Перевод текста песни Anatomy of a Scene - Burden Of A Day

Anatomy of a Scene (оригинал)

As the they stand in ruins of cities
The children play in ashes
Knee deep
In our neglect
Our bags in overhead compartments
So secure
We walk with the world underneath our feet
Inside these cocoons made of band-aids and foam
To stop the noises from bleeding in
We like our music loud and different to alienate the masses
Run into the nightmare of self absorption
We are what it takes to survive
Into the night we fall as pilots in paper planes
We race against this coming rain
Out running this chance
To prove that we are alive and we’re here to stay
We let this go
Our only chance to say
Our lives meant something more
The air our fists are beating
Inside our hearts are bleeding
We race to the end
Tonight we’re dancing on the edge of reason
Pushing envelopes
As if the postman could be tried for treason
Our canopy’s covered in graffiti
With no parachute we’ll crash and burn
Baby burn
Without your calming fire we’ll burn
Brilliantly without a cause…

Анатомия сцены (перевод)

Как они стоят в руинах городов
Дети играют в золе
По колено
В нашем пренебрежении
Наши сумки в верхних отсеках
Так безопасно
Мы идем с миром под нашими ногами
Внутри этих коконов из пластырей и пены
Чтобы шумы не просачивались внутрь
Нам нравится, когда наша музыка громкая и разная, чтобы оттолкнуть массы
Бегите в кошмар самопоглощения
Мы то, что нужно, чтобы выжить
В ночь мы падаем как пилоты в бумажных самолетах
Мы соревнуемся с приближающимся дождем
Убежать от этого шанса
Чтобы доказать, что мы живы и мы здесь, чтобы остаться
Мы отпускаем это
Наш единственный шанс сказать
Наша жизнь означала нечто большее
Воздух наши кулаки бьют
Внутри наши сердца кровоточат
Мы мчимся до конца
Сегодня мы танцуем на грани разумного
Толкая конверты
Как будто почтальона можно судить за измену
Наш навес покрыт граффити
Без парашюта мы разобьемся и сгорим
Детский ожог
Без твоего успокаивающего огня мы сгорим
Гениально без причины…