Перевод текста песни My Forfeit - Burden Of A Day

My Forfeit (оригинал)

Oh I oh I
I"ll sing to you I"ll sing to you
What will age you young doe
Oh I oh I
I"ll sing to you I"ll sing you home
What will wise us
I"ll go through this after you wake then begin again when you fall asleep
There"s still light where you are and you my dear were not made to waste away
I saw the storm reach from the sky to the ground
As dark as the day was bright
I can"t go into this alone
My body will fall before I let you down
I know all about your weeping heart
Oh I oh I
I"ll sing to you I"ll sing to you
What will age you young doe
Oh I oh I
I"ll sing to you I"ll sing you home
What will wise us And I left a le painting should I fool
You"re alone upon my self before your house
My body will fall before I let you down
I"ll make you proud before I love again
Oh I oh I
I"ll sing to you I"ll sing to you
What will age you young doe
Oh I oh I
I"ll sing to you I"ll sing you home
What will wise us How shameful we"ve become left a child to untie sailor knots and eye the
cresting rocks
(Am I the one to choose)
How shameful we"ve become if we overlook the captain"s cries we
«ll never kiss the shore
(This isn"t what I choose)
My body will fall before I let you down
I know all about your weeping heart
My body will fall before I let you down
I"ll make you proud before I love again
(And how shameful we"ve become)
My body will fall before I let you down
I know all about your weeping heart (and how shameful we"ve become)
My body will fall before I let you down (and how shameful we"ve become)
I"ll make you proud before I love again (and how shameful we"ve become)

Мой Фант (перевод)

О, я, о, я
Я буду петь тебе Я буду петь тебе
Что состарит тебя, юная лань
О, я, о, я
Я буду петь тебе, я буду петь тебе домой
Что умудрит нас
Я пройду через это после того, как ты проснешься, и начну снова, когда ты заснешь.
Там, где ты есть, еще свет, и ты, моя дорогая, не зачахла
Я видел, как буря достигла земли с неба
Так же темно, как день был ярким
Я не могу заниматься этим один
Мое тело упадет, прежде чем я подведу тебя
Я знаю все о твоем плачущем сердце
О, я, о, я
Я буду петь тебе Я буду петь тебе
Что состарит тебя, юная лань
О, я, о, я
Я буду петь тебе, я буду петь тебе домой
Что мудрит нас И я оставил картину, если я одурачу
Ты один на себя перед своим домом
Мое тело упадет, прежде чем я подведу тебя
Я заставлю тебя гордиться, прежде чем снова полюбить
О, я, о, я
Я буду петь тебе Я буду петь тебе
Что состарит тебя, юная лань
О, я, о, я
Я буду петь тебе, я буду петь тебе домой
Что уразумеет нас? Как постыдно, что мы остались детьми, чтобы развязывать матросские узлы и смотреть на
гребни скал
(Я тот, кто выбирает)
Какими позорными мы стали, если не замечаем криков капитана, которые мы
«никогда не поцелую берег
(Это не то, что я выбираю)
Мое тело упадет, прежде чем я подведу тебя
Я знаю все о твоем плачущем сердце
Мое тело упадет, прежде чем я подведу тебя
Я заставлю тебя гордиться, прежде чем снова полюбить
(И какими позорными мы стали)
Мое тело упадет, прежде чем я подведу тебя
Я знаю все о твоем плачущем сердце (и о том, какими позорными мы стали)
Мое тело упадет, прежде чем я подведу тебя (и какими позорными мы стали)
Я заставлю тебя гордиться, прежде чем снова полюблю (и какими позорными мы стали)