Перевод текста песни Sudan - Buju Banton

Sudan (оригинал)

We be on to the United Nations
There are nothing but a front
Claim they’ve been observing so long
Many moons and months
Why you never see de suffering nation
Tell I, tell I
Who will help our people in starvation
Hail Sudan, going through our struggle
Like how you help those who fight that that armed struggle
Hail Sudan, not for personal benefit
Oh help Sudan, even thou she’s not rich
wow wow wo yo Sudan — Sudan, Sudan, Sudan, Sudan, Sudan x4
Give har likkle peace
Prosperity gradually come
An end to war
They have put down their guns
Children die for cost
They know not about
And this is not word a mouth
Oh Sudan, we see your plight
Ooh, Buju know, Buju know…

Судан (перевод)

Мы в Организации Объединенных Наций
Нет ничего, кроме фронта
Утверждают, что они так долго наблюдали
Много лун и месяцев
Почему ты никогда не увидишь страдающую нацию
Скажи мне, скажи мне
Кто поможет нашему народу в голодной
Приветствую Судан, переживая нашу борьбу
Например, как вы помогаете тем, кто борется с этой вооруженной борьбой
Приветствую Судан, не для личной выгоды
О, помоги Судану, даже если она не богата
wow wow wo yo Sudan — Судан, Судан, Судан, Судан, Судан x4
Дай хар ликле мир
Процветание приходит постепенно
Конец войне
Они сложили оружие
Дети умирают за деньги
Они не знают о
И это не слово рот
О, Судан, мы видим твое тяжелое положение
О, Буджу знаю, Буджу знаю...