Перевод текста песни People And People - Buju Banton

People And People (оригинал)

Who me a chat to Scatta?
Weh him a seh him a shotta
Watch a me go sort out the matter
And deal with it propper
Hey, it’s one life one harda mon
It’s fence and one borda mon…
Jah, why?
Gun no kill people, people kill people
What fly open inna a you a study pure evil
Bad, bad, bad, badman still no 'fraid a you
A the wrong man you trouble now, weh you a go do
Gun no kill people, people kill people
What fly open inna a you a study pure evil
Bad, bad, bad, badman still no 'fraid a you
A the wrong man you trouble, now weh you a go do
Have to know the reason fi gun
But me wonder why a him a run up and down
If you bother country, mek you no bother Kingston
Don’t intimidate me, cah me nah run
Why would I fi run no go a be no me
Big gun no frighten me
Don’t tek me from me friend cah me know we enemy
Drive by shooting, see dem all a frenemy
A coward alone shoot woman and pickney
Gun no kill people, people kill people
What fly open inna a you a study pure evil
Bad, bad, bad, badman still no 'fraid a you
A the wrong man you trouble now, weh you a go do
Gun no kill people, people kill people
What fly open inna a you a study pure evil
Bad, bad, bad, badman still no 'fraid a you
A the wrong man you trouble, bwoy, weh you a go do
I’m a experienced with the MAC’s and the Glocks
Rather be inside you sooth you put the lyrics 'pon track
If a guy ever try hurt us strong no relax
What could a start could never stop
Big gun 'pon waist with only one shot
Lifeless body now lef' dem 'pon spot
Hot, anti by soldier and cops
Idiot, never wanna listen to the Gargamel a chat
Gun no kill people, people kill people
What fly open inna a you a study pure evil
Bad, bad, bad, badman still no 'fraid a you
A the wrong man you trouble now, weh you a go do
Gun no kill people, people kill people
What fly open inna a you a study pure evil
Bad, bad, bad, badman still no 'fraid a you
A the wrong man you trouble, bwoy, weh you a go do
Have to know the reason fi gun
But me wonder why a him a run up and down
If you bother country, mek you no bother Kingston
Don’t intimidate me, cah me nah run
Why would I fi run no go a be no me
Big gun no frighten me
Don’t tek me from me friend cah me know we enemy
Drive by shooting, see dem all a frenemy
A coward alone shoot woman and pickney
Gun no kill people, people kill people
What fly open inna a you a study pure evil
Bad, bad, bad, badman still no 'fraid a you
A the wrong man you trouble now, weh you a go do
Gun no kill people, people kill people
What fly open inna a you a study pure evil
Bad, bad, bad, badman still no 'fraid a you
A the wrong man you trouble, bwoy, weh you a go do
I’m a experienced with the MAC’s and the Glocks
Rather be inside you sooth you put the lyrics 'pon track
If a guy ever try hurt us strong no relax
What could a start could never stop
Big gun 'pon waist with only one shot
Lifeless body now lef' dem 'pon spot
Hot, anti by soldier and cops
Idiot, never wanna listen to the Gargamel a chat
Gun no kill people, people kill people
What fly open inna a you a study pure evil
Bad, bad, bad, badman still no 'fraid a you
A the wrong man you trouble now, weh you a go do
Gun no kill people, people kill people
What fly open inna a you a study pure evil
Bad, bad, bad, madman, we no 'fraid a you
A the wrong man you trouble, bwoy, weh you a go do

Люди И Люди (перевод)

Кто мне поболтать со Скаттой?
Weh его SEH его шотта
Смотри, как я разбираюсь в этом вопросе
И разберитесь с этим правильно
Эй, это одна жизнь, один жесткий мон
Это забор и один бордамон…
Джа, почему?
Пистолет не убивает людей, люди убивают людей
Что открывается в тебе, ты изучаешь чистое зло
Плохой, плохой, плохой, плохой человек все еще не боится тебя
Не тот человек, с которым ты сейчас беспокоишься, мы идем делать
Пистолет не убивает людей, люди убивают людей
Что открывается в тебе, ты изучаешь чистое зло
Плохой, плохой, плохой, плохой человек все еще не боится тебя
Не тот человек, с которым ты беспокоишься, теперь ты иди и делай
Должны знать причину
Но мне интересно, почему он бегает вверх и вниз
Если вы беспокоитесь о стране, не беспокойтесь о Кингстоне
Не запугивай меня, давай, беги
Зачем мне бежать, не идти, не быть собой
Большая пушка меня не пугает
Не отвлекай меня от друга, друг, я знаю, что мы враги
Двигайся, стреляя, увидишь всех заклятых
Один трус стреляет в женщину и пикни
Пистолет не убивает людей, люди убивают людей
Что открывается в тебе, ты изучаешь чистое зло
Плохой, плохой, плохой, плохой человек все еще не боится тебя
Не тот человек, с которым ты сейчас беспокоишься, мы идем делать
Пистолет не убивает людей, люди убивают людей
Что открывается в тебе, ты изучаешь чистое зло
Плохой, плохой, плохой, плохой человек все еще не боится тебя
Не тот человек, с которым ты беспокоишься, парень, мы идем делать
У меня есть опыт работы с MAC и Glocks.
Лучше быть внутри вас, чтобы вы положили текст песни на трек
Если парень когда-нибудь попытается причинить нам сильную боль, не расслабляйтесь
Что могло начаться, никогда не могло остановиться
Большая пушка на талии только с одного выстрела
Безжизненное тело теперь осталось на месте
Горячий, антисолдат и полицейский
Идиот, никогда не хочу слушать Гаргамеля в чате
Пистолет не убивает людей, люди убивают людей
Что открывается в тебе, ты изучаешь чистое зло
Плохой, плохой, плохой, плохой человек все еще не боится тебя
Не тот человек, с которым ты сейчас беспокоишься, мы идем делать
Пистолет не убивает людей, люди убивают людей
Что открывается в тебе, ты изучаешь чистое зло
Плохой, плохой, плохой, плохой человек все еще не боится тебя
Не тот человек, с которым ты беспокоишься, парень, мы идем делать
Должны знать причину
Но мне интересно, почему он бегает вверх и вниз
Если вы беспокоитесь о стране, не беспокойтесь о Кингстоне
Не запугивай меня, давай, беги
Зачем мне бежать, не идти, не быть собой
Большая пушка меня не пугает
Не отвлекай меня от друга, друг, я знаю, что мы враги
Двигайся, стреляя, увидишь всех заклятых
Один трус стреляет в женщину и пикни
Пистолет не убивает людей, люди убивают людей
Что открывается в тебе, ты изучаешь чистое зло
Плохой, плохой, плохой, плохой человек все еще не боится тебя
Не тот человек, с которым ты сейчас беспокоишься, мы идем делать
Пистолет не убивает людей, люди убивают людей
Что открывается в тебе, ты изучаешь чистое зло
Плохой, плохой, плохой, плохой человек все еще не боится тебя
Не тот человек, с которым ты беспокоишься, парень, мы идем делать
У меня есть опыт работы с MAC и Glocks.
Лучше быть внутри вас, чтобы вы положили текст песни на трек
Если парень когда-нибудь попытается причинить нам сильную боль, не расслабляйтесь
Что могло начаться, никогда не могло остановиться
Большая пушка на талии только с одного выстрела
Безжизненное тело теперь осталось на месте
Горячий, антисолдат и полицейский
Идиот, никогда не хочу слушать Гаргамеля в чате
Пистолет не убивает людей, люди убивают людей
Что открывается в тебе, ты изучаешь чистое зло
Плохой, плохой, плохой, плохой человек все еще не боится тебя
Не тот человек, с которым ты сейчас беспокоишься, мы идем делать
Пистолет не убивает людей, люди убивают людей
Что открывается в тебе, ты изучаешь чистое зло
Плохой, плохой, плохой, сумасшедший, мы тебя не боимся
Не тот человек, с которым ты беспокоишься, парень, мы идем делать