Перевод текста песни Lovely State Of Mind - Buju Banton

Lovely State Of Mind (оригинал)

Can I just talk to you?
Come and talk to me, talk to me
The mood, the vibe
Come and talk to me
In a lovely state of mind
I am falling in love and oh, this feels so fine, yeah
Now I’m smiling all the time
I have finally found a love that’s truely mine
Happy like a kid in a candy store, ooh yeah
Oh, I don’t wanna be unhappy anymore
Oh no, oh no
The love I am seeking is right at my door, ooh yeah
Walk right in, my love is pure
Walk woman
I’m in a lovely state of mind
(Lovely, lovely, love)
I am falling in love and oh, this feels so fine, yeah
Ooh yeah
Now I’m smiling all the time
I have finally found a love that’s truely mine
Come woman, hold me tenderly, ooh yeah
Whatever is going on, you can talk to me yeah
(Talk to me, baby)
Two becomes one, there’s nothing like a woman and a man
(Sharing love)
Sharing love and being in love
Alright, oh, woi-woi
I’m in a lovely state of mind
(Lovely, lovely, love)
I am falling in love and oh, this feels so fine, yeah
Ooh yeah
Now I’m smiling all the time
I have finally found a love that’s truely mine
Oh, woi-woi
Way you touch me, everyting that we share
(Talk to me, baby)
I’m in a lovely state of mind
(Lovely, lovely, love)
I am falling in love and oh, this feels so fine, yeah
Ooh yeah
Now I’m smiling all the time
'Cause I have finally found a love that’s truely mine, ooh yeah
Finally found a love that’s truely mine, aww
I have finally found a love that’s truely mine, ooh yeah
I have finally found a love that’s truely mine

Прекрасное Состояние Души (перевод)

Могу я просто поговорить с вами?
Приди и поговори со мной, поговори со мной
Настроение, настроение
Подойди и поговори со мной
В прекрасном настроении
Я влюбляюсь, и о, это так прекрасно, да
Теперь я все время улыбаюсь
Я наконец нашел любовь, которая действительно моя
Счастливый, как ребенок в кондитерской, о да
О, я больше не хочу быть несчастным
О нет, о нет
Любовь, которую я ищу, прямо у моей двери, о да
Иди прямо, моя любовь чиста
Прогулка женщина
Я в прекрасном настроении
(Прекрасный, прекрасный, любовь)
Я влюбляюсь, и о, это так прекрасно, да
ООО да
Теперь я все время улыбаюсь
Я наконец нашел любовь, которая действительно моя
Подойди, женщина, обними меня нежно, о да
Что бы ни происходило, ты можешь поговорить со мной, да
(Поговори со мной, детка)
Два становятся одним, нет ничего лучше женщины и мужчины
(делится любовью)
Делиться любовью и быть влюбленным
Хорошо, о, вои-вои
Я в прекрасном настроении
(Прекрасный, прекрасный, любовь)
Я влюбляюсь, и о, это так прекрасно, да
ООО да
Теперь я все время улыбаюсь
Я наконец нашел любовь, которая действительно моя
О, вои-вои
Как ты прикасаешься ко мне, все, что мы разделяем
(Поговори со мной, детка)
Я в прекрасном настроении
(Прекрасный, прекрасный, любовь)
Я влюбляюсь, и о, это так прекрасно, да
ООО да
Теперь я все время улыбаюсь
Потому что я наконец нашел любовь, которая действительно моя, о да
Наконец-то нашел любовь, которая действительно моя, оу
Я наконец нашел любовь, которая действительно моя, о да
Я наконец нашел любовь, которая действительно моя