Перевод текста песни Good Time Girl - Buju Banton

Good Time Girl (оригинал)

I cannot please you
No woman, no
I’ll tell you why
I guess you was ah good time girl
Good times are over, so you left my world
Now I’m standing all alone
No one to call my own
Oh, oh, oh
And I would give the very hard I have to make you leave
But when I need that just girl
You showed me who you were (Aye)
And every time that you would leave alone
To turn your back when I needed a hand
situation branded by the confrontation
Your actions I could never understand
I guess you was ah good time girl
Good times are over, so you left my world
Now I’m standing all alone
No one to call my own
Oh, oh, oh
Friends say, man if she really love you, she would stay
But when I take that trust the things girls play
When they’re no longer in love
Well, I never thought that you would be the one
Uh-uh, to turn your back when I needed a hand
I could not find the reason where did I went wrong
Girl, your actions I could never understand
I guess you was ah good time girl
Good times are over, so you left my world
Now I’m standing all alone
No one to call my own
Aye
I guess you was ah good time, good time, good time girl
Good time, good time girl
I guess you was ah good time, good time, good time, good time
Good time, good time
I guess she was a, I guess she was a good time girl
I guess she was a, I guess she was a good time girl
I guess she was a, I guess she was a good time girl
I guess she was a good time girl
I never thought that she would be the one
To turn your back when I needed a hand
situation branded by the confrontation
Your actions I could never understand
I guess you was ah good time girl
Good times are over, so you left my world
Now I’m standing all alone
No one to call my own
Now I’m standing all alone
No one to call my own
Now I’m standing all alone
No one to call my own

Хорошее Время Девочка (перевод)

я не могу тебе угодить
Нет женщина, нет
Я скажу вам, почему
Я думаю, ты хорошо провела время, девочка
Хорошие времена прошли, поэтому ты покинул мой мир
Теперь я стою совсем один
Никто не может назвать меня своим
Ох ох ох
И я бы отдал все силы, чтобы заставить тебя уйти
Но когда мне нужна эта просто девушка
Ты показал мне, кем ты был (Да)
И каждый раз, когда ты оставляешь в покое
Повернуться спиной, когда мне нужна была рука
ситуация, заклейменная конфронтацией
Твои действия я никогда не мог понять
Я думаю, ты хорошо провела время, девочка
Хорошие времена прошли, поэтому ты покинул мой мир
Теперь я стою совсем один
Никто не может назвать меня своим
Ох ох ох
Друзья говорят, чувак, если бы она действительно любила тебя, она бы осталась
Но когда я доверяю тому, во что играют девочки
Когда они больше не влюблены
Ну, я никогда не думал, что ты будешь тем единственным
Э-э, повернуться спиной, когда мне нужна была рука
Я не мог найти причину, где я ошибся
Девушка, я никогда не мог понять твоих действий
Я думаю, ты хорошо провела время, девочка
Хорошие времена прошли, поэтому ты покинул мой мир
Теперь я стою совсем один
Никто не может назвать меня своим
да
Я думаю, ты хорошо провел время, хорошо провел время, хорошо провел время, девочка
Доброе время, доброе время, девочка
Я думаю, ты хорошо провел время, хорошо провел время, хорошо провел время, хорошо провел время
Доброе время, хорошее время
Я думаю, она была, я думаю, она хорошо проводила время
Я думаю, она была, я думаю, она хорошо проводила время
Я думаю, она была, я думаю, она хорошо проводила время
Я думаю, она хорошо проводила время, девочка
Я никогда не думал, что она будет единственной
Повернуться спиной, когда мне нужна была рука
ситуация, заклейменная конфронтацией
Твои действия я никогда не мог понять
Я думаю, ты хорошо провела время, девочка
Хорошие времена прошли, поэтому ты покинул мой мир
Теперь я стою совсем один
Никто не может назвать меня своим
Теперь я стою совсем один
Никто не может назвать меня своим
Теперь я стою совсем один
Никто не может назвать меня своим