Перевод текста песни Destiny - Buju Banton

Destiny (оригинал)

Verse 1:
The rich man’s wealth is in the city
Destruction of the poor is his poverty
Destruction of your soul is vanity
Do you hear
I and I, I wanna rule my destiny
I and I, I wanna rule my destiny
Chorus:
Destiny, mama look from when you call me Destiny, mama look from when you calling
I wanna rule my destiny
Yeah, yeah oh help I please Jah Jah mek mi rule
Verse 2:
I’ve been blessed I’ve been touch
I love Jah so much
They keep fighting me I’m not giving up May the realms of Zion fill my spiritual cup
Wisdom overstanding can never be too much
Give I protection Day and night
Chorus:
Cast away their cords from us You have them in the region in the valley of decision
Restraining the heathen with a rod of iron
You know not the destiny of a next man
Why hold him set him free too long
Verse 3:
My destination is homeward bound
Though force try to hold I down
Breaking chains has become the norm
I know I must get through no matter what a gwaan
Rpt from top

Судьба (перевод)

Стих 1:
Богатство богатого человека – в городе
Уничтожение бедного - его бедность
Разрушение твоей души - суета
Ты слышишь
Я и я, я хочу управлять своей судьбой
Я и я, я хочу управлять своей судьбой
Припев:
Судьба, мама смотрит, когда ты звонишь мне Судьба, мама смотрит, когда ты звонишь
Я хочу управлять своей судьбой
Да, да, о, помогите, пожалуйста, Jah Jah mek mi rule
Стих 2:
Я был благословлен, я был тронут
Я так люблю Джа
Они продолжают бороться со мной, я не сдаюсь Пусть царства Сиона наполнят мою духовную чашу
Мудрости никогда не бывает слишком много
Дай мне защиту днем ​​и ночью
Припев:
Отбросьте от нас их веревки. Они у вас в долине решения.
Сдерживание язычников железным жезлом
Вы не знаете судьбу следующего человека
Зачем удерживать его слишком долго?
Стих 3:
Мой пункт назначения направляется домой
Хотя сила пытается удержать меня
Разрыв цепей стал нормой
Я знаю, что должен пройти, несмотря ни на что
Rpt сверху