Перевод текста песни Superstar - Buffering the Vampire Slayer, Chris Farren, Bess Rogers

Superstar (оригинал)

XANDER:
I don’t even mind That my girlfriend says his name When we’re lying in my bed I
mean who could really blame
GILES:
How can I choose between Misters July and January Don’t make me choose between
Every month he’s equally dreamy Master of strategy Fighting demons or playing
chess Picture of suavity In black tie or turtleneck
WILLOW:
He’s the perfect height at five foot six How I adored him in The Matrix Love
his book and every song he sings And just when I thought I was done with men

Суперзвезда (перевод)

КСАНДЕР:
Я даже не возражаю, что моя девушка произносит его имя, когда мы лежим в моей постели.
значит, кто действительно мог обвинить
ДЖАЙЛС:
Как я могу выбирать между господами Июль и Январь? Не заставляй меня выбирать между
Каждый месяц он одинаково мечтателен Мастер стратегии Сражается с демонами или играет
шахматы Изображение обходительности В черном галстуке или водолазке
УИЛЛОУ:
Он идеального роста — пять футов шесть дюймов. Как я обожала его в «Матрице любви»
его книга и каждая песня, которую он поет, и когда я думал, что покончил с мужчинами