Перевод текста песни Bluebird - Buffalo Springfield, Neil Young

Bluebird - Buffalo Springfield, Neil Young
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Bluebird, исполнителя - Buffalo Springfield. Песня из альбома WHAT'S THAT SOUND? Complete Albums Collection, в жанре Фолк-рок
Дата выпуска: 28.06.2018
Лейбл звукозаписи: Atlantic, Rhino Entertainment Company
Язык песни: Английский

Bluebird

(оригинал)
Listen to my bluebird laugh.
She can’t tell you why.
Deep within her heart, you see,
She knows only crying.
Just crying.
There she sits, a lofty perch.
Strangest color blue.
Flying is forgotten now.
Thinks only of you.
Just you.
Oh yeah…
So, get all those blues,
Must be a thousand hues.
And be just differently used.
You just know.
You sit there mesmerized
By the depth of her eyes
That you can’t categorize.
She got soul.
She got soul.
She got soul.
She got soul!
Do you think she loves you?
Do you think at all?
Soon she’s going to fly away.
Sadness is her own.
Give herself a bath of tears
And go home, and go home.
(перевод)
Послушай мой смех синей птицы.
Она не может сказать вам, почему.
Глубоко в ее сердце, вы видите,
Она знает только плач.
Просто плачу.
Вот она сидит, высокая жердочка.
Самый странный синий цвет.
Полеты теперь забыты.
Думает только о тебе.
Только ты.
Ах, да…
Итак, получите весь этот блюз,
Должно быть тысяча оттенков.
И быть просто по-разному использоваться.
Вы просто знаете.
Ты сидишь загипнотизированный
По глубине ее глаз
Что вы не можете классифицировать.
Она получила душу.
Она получила душу.
Она получила душу.
У нее есть душа!
Как ты думаешь, она любит тебя?
Вы вообще думаете?
Скоро она улетит.
Печаль принадлежит ей.
Искупаться в слезах
И иди домой, и иди домой.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Heart of Gold 2004
For What It's Worth 2020
Expecting to Fly 2001
Harvest Moon 2004
Hot Dusty Roads 2001
Old Man 2004
Rockin' in the Free World 2004
Ohio 2004
Kind Woman 2009
Do I Have to Come Right out and Say It 1966
My My, Hey Hey (Out of the Blue) ft. Crazy Horse 1979
Go And Say Goodbye 1966
Flying on the Ground Is Wrong 1966
The Needle and the Damage Done 2004
Everybody's Wrong 1966
Nowadays Clancy Can't Even Sing 1966
Cortez the Killer ft. Crazy Horse 2020
I'm the Ocean 1995
Leave 1966
Only Love Can Break Your Heart 2004

Тексты песен исполнителя: Buffalo Springfield
Тексты песен исполнителя: Neil Young