| Ay candela, candela, candela me quemo así
| О, свеча, свеча, свеча, я так горю
|
| Ay candela, candela, candela me quemo aé
| О, кандела, кандела, кандела, я горю здесь
|
| Puso un baile un jutía, para una gran diversión
| Он устроил танец, хутиа, для большого удовольствия
|
| De timbalero un ratón, que alegraba el
| Мышка в роли тимбалеро, которая подняла настроение
|
| Campo un día
| поле один день
|
| Un gato también venía, elegante y placentero
| Пришла и кошка, нарядная и приятная
|
| Buenas noches, compañero
| Спокойной ночи, приятель
|
| Siempre dijo así el timbal
| Литавры всегда так говорили
|
| Para alguien aqui poder tocar
| Чтобы кто-то здесь мог прикоснуться
|
| Para descansar un poco
| немного отдохнуть
|
| Salió el ratón medio loco
| Вышла полусумасшедшая мышь
|
| También voy a descansar
| я тоже отдыхаю
|
| Y el gato en su buen bailar, bailaba un
| И кот в своем хорошем танце, он станцевал
|
| Danzón liviano
| легкий данзон
|
| El ratón se subió al guano, y dice
| Мышка села на гуано и говорит
|
| Bien placentero:
| Очень приятно:
|
| Y ahora si quieren bailar, búsquense otro timbalero!
| А теперь, если вы хотите танцевать, найдите другого тимбалеро!
|
| Ay candela, candela, candela me quemo aé
| О, кандела, кандела, кандела, я горю здесь
|
| Oye Faustino Orama¹ y sus compañeros
| Привет, Фаустино Орама¹ и его спутники
|
| Necesito que me apaguen el fuego
| Мне нужно, чтобы ты потушил мой огонь
|
| Margarita llama pronto a los bomberos para
| Маргарита вскоре вызывает пожарных на
|
| Que vengan a apagar el fuego
| Пусть приходят потушить огонь
|
| Oye, si estás perdida llama a los siete ceros
| Эй, если ты заблудился, назови семь нулей
|
| Y así vendrán mas pronto los bomberos
| А так пожарные скорее приедут
|
| Ay candela, candela, candela me quemo aé
| О, кандела, кандела, кандела, я горю здесь
|
| Mama Aaaay! | Мама Ааааа! |