Перевод текста песни You Wrecked Up My Heart - Buddy Miller

You Wrecked Up My Heart (оригинал)

You wrecked up my heart
With your careless love
Took me all apart
Now the damage is done
My minds is all in pieces
It’s way beyond repair
You wrecked up my heart and you don’t care
You use to be so sweet to me
I follow you right out on the ledge
And when I took that lovers leap
Well baby you pushed me right over the edge
You wrecked up my heart
With your careless love
Took me all apart
Now the damage is done
My minds is all in pieces
It’s way beyond repair
You wrecked up my heart and you don’t care
I guess I should have looked both ways
When I pulled out on the highway of your love
Cause you were moving way too fast
And now I just one more hit and run
You wrecked up my heart
With your careless love
Took me all apart
Now the damage is done
My minds is all in pieces
It’s way beyond repair
You wrecked up my heart and you don’t care

Ты Разбил Мое Сердце (перевод)

Ты разбил мое сердце
С твоей беззаботной любовью
Разделил меня на части
Теперь ущерб нанесен
Мои мысли разбиты на части
Это не подлежит ремонту
Ты разбил мое сердце, и тебе все равно
Раньше ты был так мил со мной.
Я иду за тобой прямо на уступ
И когда я совершил прыжок влюблённых
Ну, детка, ты подтолкнул меня прямо к краю
Ты разбил мое сердце
С твоей беззаботной любовью
Разделил меня на части
Теперь ущерб нанесен
Мои мысли разбиты на части
Это не подлежит ремонту
Ты разбил мое сердце, и тебе все равно
Я думаю, я должен был смотреть в обе стороны
Когда я выехал на шоссе твоей любви
Потому что ты двигался слишком быстро
И теперь я просто еще один удар и бег
Ты разбил мое сердце
С твоей беззаботной любовью
Разделил меня на части
Теперь ущерб нанесен
Мои мысли разбиты на части
Это не подлежит ремонту
Ты разбил мое сердце, и тебе все равно