Перевод текста песни Help Wanted - Buddy Miller

Help Wanted (оригинал)

Help wanted baby can’t you see the sign
I need you to come here and ease my mind
Come on darlin you could really treat me kind
Help wanted baby I’m solid blue
Ain’t nobody else knows what to do
I’ve been looking for a (sweet little) heartache like you
I been down to nothing but the blues
Ain’t nobody else but you can set me lose
Help wanted all the signs are plain to see
You’re the only one who can rescue me
I need your love and it’s an emergency
Help wanted baby I been way down
I think I need you to hang around
You could give me a ride right outta this lonesome town

Нужна помощь (перевод)

Помогите разыскиваемому ребенку, разве вы не видите знак
Мне нужно, чтобы ты пришел сюда и успокоил мой разум
Давай, дорогая, ты действительно могла бы относиться ко мне любезно
Помогите разыскиваемому ребенку, я сплошной синий
Разве никто не знает, что делать
Я искал (сладкую) сердечную боль, как ты
У меня не было ничего, кроме блюза
Никто другой, но ты можешь заставить меня проиграть
Требуется помощь, все признаки очевидны
Ты единственный, кто может спасти меня
Мне нужна твоя любовь, и это чрезвычайная ситуация
Помогите разыскиваемому ребенку, я был далеко
Я думаю, мне нужно, чтобы ты болтался
Вы могли бы подвезти меня прямо из этого одинокого города