Перевод текста песни Baby Don't Let Me Down - Buddy Miller

Baby Don't Let Me Down (оригинал)

Start up the engine and get back home
Hurry go tell mother Johnny got a gun to shoot a squirrel
And he put down your brother
Daddy ain’t no where to be found
And it’s getting way past midnight
Mama she’s left here to cry alone
While I steal a kiss in the moonlight
This place is slow and I just wanna go find myself in an all night town
It’s more than I deserve I know but baby don’t let me down
Ddt done poisoned me better than the bugs in the cotton
Now I gotta have another drink to kill all the pains I’ve gotten
All the crops have gone to seed
The maize is turning to clover
Silo’s empty gin’s closed down
But some things you never get over

Детка Не Подведи Меня (перевод)

Запустите двигатель и возвращайтесь домой
Поспеши, скажи маме, что у Джонни есть ружье, чтобы стрелять в белку.
И он уложил твоего брата
Папу негде найти
И уже далеко за полночь
Мама, она осталась здесь плакать одна
Пока я украду поцелуй в лунном свете
Это место медленное, и я просто хочу найти себя в ночном городе
Это больше, чем я заслуживаю, я знаю, но, детка, не подведи меня
DDT отравил меня лучше, чем жуки в хлопке
Теперь мне нужно еще выпить, чтобы убить всю боль, которую я получил
Все посевы посеяны
Кукуруза превращается в клевер
Пустой джин Силоса закрыт
Но некоторые вещи вы никогда не преодолеете