Перевод текста песни Key Don't Fit - Buddy Guy

Key Don't Fit (оригинал)

My key don’t fit your lock
When I come to your door
No, I said, my key won’t fit your lock
When I try to put it in your door
You know I got a funny, funny feeling
You don’t want me around no more
I left a message last Monday
Just like the Monday before
By the time I’ve got to Friday
Lord knows I had left five or six more
Now my key don’t fit your lock
But I try to stick it in your door
I saw you on the street this morning
Walking with that other man
I could tell him in holding
Much more than your little hand
Now there’s talk all over neighborhood
He’s thinking about steeping in
My key don’t fit your lock
When I try to put it in your door
I said, my key won’t fit your lock
When I try to walk it in your door
I got this funny, funny feeling
You don’t want me around no more

Ключ Не Подходит (перевод)

Мой ключ не подходит к твоему замку
Когда я приду к твоей двери
Нет, сказал я, мой ключ не подходит к твоему замку
Когда я пытаюсь положить его в твою дверь
Вы знаете, у меня есть забавное, забавное чувство
Ты больше не хочешь, чтобы я был рядом
Я оставил сообщение в прошлый понедельник
Так же, как в понедельник перед
К тому времени, когда я доберусь до пятницы
Господь знает, что у меня осталось еще пять или шесть
Теперь мой ключ не подходит к твоему замку
Но я пытаюсь воткнуть его в твою дверь
Я видел тебя сегодня утром на улице
Прогулка с этим другим мужчиной
Я мог бы сказать ему в холдинге
Гораздо больше, чем твоя маленькая рука
Теперь есть разговоры по всему району
Он думает о погружении
Мой ключ не подходит к твоему замку
Когда я пытаюсь положить его в твою дверь
Я сказал, мой ключ не подходит к твоему замку
Когда я пытаюсь войти в твою дверь
У меня появилось это забавное, забавное чувство
Ты больше не хочешь, чтобы я был рядом