Перевод текста песни 74 Years Young - Buddy Guy

74 Years Young (оригинал)

I’m 74 years young, there ain’t nothing I haven’t done
I’ve been a dog and I’ve been a tomcat
I chased some tails and I left some tracks
I still know how to have my fun 'cause I’m 74 years young
Got a few good tricks up my sleeve
I know everything that a good woman needs
I show respect and I treat 'em right
They all keep coming back night after night
When it come to loving, I ain’t never done
I’m 74 years young
I’ve been all around the world, everywhere is home
Drink wine with kings and the Rolling Stones
I got a few scars from the battles I won
'Cause I’m 74 years young
I’ve been all around the world, everywhere is home
Drink wine with kings and the Rolling Stones
I got a few scars from all the battles I won
I’m 74 years young
74 years young, gonna keep on having fun
When I get to them end of the line
I sure set the real good time
But tonight I feel like I’m 21, I’m 74 years young
When it come to loving, I ain’t never done
'Cause I’m 74 years young
When it come to loving, I ain’t never done
I’m here to tell you, I said I’m 74 years young
I ain’t ever had enough of nothing
74 years young

74 Года Молодости (перевод)

Мне 74 года, я ничего не сделал
Я был собакой, и я был котом
Я погнался за хвостами и оставил несколько следов
Я все еще знаю, как развлекаться, потому что мне 74 года.
У меня есть несколько хороших трюков в рукаве
Я знаю все, что нужно хорошей женщине
Я проявляю уважение и отношусь к ним правильно
Они все возвращаются ночь за ночью
Когда дело доходит до любви, я никогда не заканчивал
мне 74 года
Я был во всем мире, везде дом
Пейте вино с королями и Роллинг Стоунз
У меня есть несколько шрамов от битв, которые я выиграл
Потому что мне 74 года
Я был во всем мире, везде дом
Пейте вино с королями и Роллинг Стоунз
У меня есть несколько шрамов от всех битв, которые я выиграл
мне 74 года
74 года, я буду продолжать веселиться
Когда я доберусь до них, конец линии
Я уверен, что установил действительно хорошее время
Но сегодня вечером я чувствую, что мне 21 год, мне 74 года
Когда дело доходит до любви, я никогда не заканчивал
Потому что мне 74 года
Когда дело доходит до любви, я никогда не заканчивал
Я здесь, чтобы сказать вам, я сказал, что мне 74 года
Мне никогда не хватало ничего
74 года молодой