Перевод текста песни Rescue Me - Buckcherry, Nelson, Keith Nelson

Rescue Me - Buckcherry, Nelson, Keith Nelson
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Rescue Me, исполнителя - Buckcherry.
Дата выпуска: 28.09.2009
Язык песни: Английский

Rescue Me

(оригинал)
You can’t erase what’s deep inside of me
I know I’m not a sight to see
But baby I’m alive
I cherish the love and I cherish the life that’s inside of me
I know I’m not a sight to see
But baby I’m alive
Won’t you come and rescue me
Seperate myself from me
Maybe I’m to blind to see
Save my life — and rescue me
I lie awake, it takes it’s toll on me
And now my broken heart it bleeds
But baby I’m alive
I cherish the love and I cherish the life that’s inside of me
And now my broken heart it bleeds
But baby I’m alive
Won’t you come and rescue me
Seperate myself from me
Maybe I’m to blind to see
Save my life
Won’t you come and rescue me
I’m far away from what I need
Help me now I’m way to deep
Save my life…
It’s not over now
And I just wanna say
You never be left out
I love you more today
It’s not over now
No more time to waste
Kiss me on the mouth
And take my breath away
I cherish the love and I cherish the life that’s inside of me
I know I’m not a sight to see
But baby I’m alive
Won’t you come and rescue me
Seperate myself from me
Maybe I’m to blind to see
Save my life
Won’t you come and rescue me
I’m far away from what I need
Help me now I’m way to deep
Save my life — and rescue me

спаси меня

(перевод)
Вы не можете стереть то, что глубоко внутри меня
Я знаю, что я не зрелище
Но, детка, я жив
Я дорожу любовью и дорожу жизнью, которая внутри меня
Я знаю, что я не зрелище
Но, детка, я жив
Ты не придешь и не спасешь меня
Отдели себя от меня
Может быть, я слеп, чтобы видеть
Спаси мою жизнь — и спаси меня
Я не сплю, это сказывается на мне
И теперь мое разбитое сердце истекает кровью
Но, детка, я жив
Я дорожу любовью и дорожу жизнью, которая внутри меня
И теперь мое разбитое сердце истекает кровью
Но, детка, я жив
Ты не придешь и не спасешь меня
Отдели себя от меня
Может быть, я слеп, чтобы видеть
Спаси мою жизнь
Ты не придешь и не спасешь меня
Я далек от того, что мне нужно
Помоги мне сейчас, я слишком глубоко
Спаси мою жизнь…
это еще не конец
И я просто хочу сказать
Вы никогда не остаетесь в стороне
Я люблю тебя больше сегодня
это еще не конец
Больше не нужно тратить время
Поцелуй меня в губы
И у меня перехватило дыхание
Я дорожу любовью и дорожу жизнью, которая внутри меня
Я знаю, что я не зрелище
Но, детка, я жив
Ты не придешь и не спасешь меня
Отдели себя от меня
Может быть, я слеп, чтобы видеть
Спаси мою жизнь
Ты не придешь и не спасешь меня
Я далек от того, что мне нужно
Помоги мне сейчас, я слишком глубоко
Спаси мою жизнь — и спаси меня
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Love Me [Dub] ft. Daniel Bovie, Roy Rox 2014
Boy 2019
Love And Affection 2010
Hellbound 2021
Borderline 1998
Lit Up 1998
Love Me [ATFC's Soultek Vocal] ft. Roy Rox, Nelson 2014
Allô ft. Todd 2021
Crazy Bitch ft. wifisfuneral, Joe Nicolo 2020
Fist Fuck 2014
We Wish You a Merry Christmas 2016
Blue Christmas 2016
Ridin' 2000
BLC 2020
The Motherfucker 2014
Somebody Fucked With Me 2014
Get Back 1998
I Don't Give A Fuck 2014
Dead Again 1998
The Madness 2016

Тексты песен исполнителя: Buckcherry
Тексты песен исполнителя: Nelson
Тексты песен исполнителя: Todd

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
God's Witness 2013
When I'm With Him ft. Perfume Genius, Jim-E Stack 2019
I Only Have Eyes for You 2005
On me l'a dit 2016