Перевод текста песни Sacrifice - Brutal Attack

Sacrifice (оригинал)

To the unknown soldier…
To the unknown soldier in the unmarked grave
From the children for whom your sacrifice was made
You freely laid down your life to defend our faith
As freely as the tears now roll down my face
To the fallen fathers and the fallen sons
Who never lived to hear the still of the guns
In a war that would end all wars
But brother against brother is no real cause
A mans inner strenght is revealed when he looses all
He would gladly die to save his land from a fall
In that senseless war that had no real end
Bare hands against tanks but still he defend
We salute you all, my fallen brothers
We have pride in this land that your blood covers
We will continue to fight in your honour
Unknown soldier we will free the new tomorrow
I have seen the massed graves left in the east
I’ve heard the ruttures claim they only fought for peace
I know war is war and a lot is better left untold
But it’s true the red army they only fought for the gold
To the unknown soldier laying in an unmarked grave
From us, the newborn, we hope to be as brave
You are our inspiration and we will avenge your fall
I will freely lay down my life I’ve heard the call

Жертва (перевод)

Неизвестному солдату…
Неизвестному солдату в безымянной могиле
От детей, для которых была сделана ваша жертва
Вы свободно отдали свою жизнь, чтобы защитить нашу веру
Так же свободно, как слезы теперь катятся по моему лицу
Павшим отцам и падшим сыновьям
Кто никогда не жил, чтобы услышать тишину пушек
В войне, которая положит конец всем войнам
Но брат против брата не настоящая причина
Внутренняя сила человека раскрывается, когда он теряет все
Он бы с радостью умер, чтобы спасти свою землю от падения
В этой бессмысленной войне, у которой не было настоящего конца
Голыми руками против танков, но все же он защищает
Мы приветствуем всех вас, мои павшие братья
Мы гордимся этой землей, покрытой вашей кровью
Мы продолжим сражаться в вашу честь
Неизвестный солдат завтра освободим нового
Я видел братские могилы, оставленные на востоке
Я слышал, как руты утверждают, что они боролись только за мир
Я знаю, что война есть война, и многое лучше не рассказывать
Но правда красноармейцы воевали только за золото
Неизвестному солдату, лежащему в безымянной могиле
От нас, новорожденных, мы надеемся быть такими же смелыми
Вы наше вдохновение, и мы отомстим за ваше падение
Я свободно отдам свою жизнь, я услышал призыв