Перевод текста песни Last Day of Summer - Brutal Attack

Last Day of Summer (оригинал)

24th of September 1993
Was the last day of summer forever for me
Never again to hear you laugh
Or sing your songs of pride
Feel the warmth and the friendship
As I stand by your side
I loved you brother and now I feel so much pain
And only my memories remain
Oh my brother I still miss you so
Some days I feel so empty, some days I feel so low
It already seems to me like it’s been a thousand years
And nothing ever looks the same through eyes
Filled with tears
24th of September 1993
Was the last day of summer forever for me
When I got that call that told me you were gone
I hoped and I preyed that they had got it wrong
When I realised it was the truth that I’d been told
The blood in my veins ran called
24th of September 1993
Was the last day of summer forever for me
Sometimes I just sit alone staring into the light
And for me just now the flame doesn’t burn so bright
But I will find the strength and I will see this through
For my heart is like your heart Ian-true

Последний день лета (перевод)

24 сентября 1993 г.
Был последний день лета навсегда для меня
Никогда больше не слышать твой смех
Или пойте свои песни гордости
Почувствуй тепло и дружбу
Когда я стою рядом с тобой
Я любил тебя, брат, и теперь мне так больно
И только мои воспоминания остаются
О, мой брат, я все еще скучаю по тебе
В некоторые дни я чувствую себя таким опустошенным, в некоторые дни я чувствую себя таким подавленным
Мне уже кажется, что прошла тысяча лет
И ничто никогда не выглядит одинаково в глазах
Наполнен слезами
24 сентября 1993 г.
Был последний день лета навсегда для меня
Когда я получил этот звонок, который сказал мне, что ты ушел
Я надеялся, и я охотился, что они ошиблись
Когда я понял, что это была правда, которую мне сказали
Кровь в моих жилах бежала под названием
24 сентября 1993 г.
Был последний день лета навсегда для меня
Иногда я просто сижу один, глядя на свет
И для меня сейчас пламя не горит так ярко
Но я найду в себе силы и переживу это
Потому что мое сердце похоже на твое сердце