Перевод текста песни San diego - Brulux, Lacrim

San diego (оригинал)

Pleine lune, j’fume un bédo, dans ma suite, San Diego
Salir, tu le sais, frérot, prendre un mandât d’dépôt
Encore plus d’argent, 300 chevaux en plus sous le capot
Ma vie, je sais pas c’qu’elle vaut mais Dieu sait qu’j’suis pas un faux
En ce moment, c’est la merde, j’manque de sun
Dieu m’a exilé, m’retrouver tout seul
J’suis peut-être pas le meilleur et alors?
J’voudrais faire baigner mes mains dans l’or
Ils croient c’qui m’arrive, m’a scoué
Leçon d’vie m’incite à n’plus jour
Tu m’veux du mal (du mal) et tant d'3amal (d'3amal)
Ami-ami, j’suis sur mon matelas
Je pense aux keufs de ma cité, je pense à papa
J’pense aux courses poursuites, j’pense aux gardes à v'
Il s’en fallait de peu pour qu’une fois d’plus, ils me rodavent
J’suis qu’un mal aimé, pour m'éteindre, on devra m’allumer
Trouer la carrosserie du FeFe, que je sois donner par des amis
On était bien mais bon, c’est mort
Te crosser, et j’vais retourner bosser (yah, yah)
Je t’aimais bien mais bon, c’est mort
Te crosser, mais bosser
Ça fait «tic, tac» et «bang, bang» (bang, bang)
Trop la dalle, ils veulent tous t’attaquer, bang, bang (bang, bang)
Gros, on t’cuisine tel le pacte, impacte de balles, big up à 2Pac
Quelle date?
J’ai le pack, on est populaires, je suis comme le pape
Toi, t’es qu’un fils de pute, je sais qu’tu tapes, je sais qui rer-ti et je
sais qui palpe (rah)
Vivre en paix, c’est mon souhait et c’est vrai que tu m’as ken mais là,
j’veux qu’tu m’payes (bleh, bleh)
Une rose ou une dose de peur (ah, ah), fais ça et tu vas niquer ta mère (ah, ah)
Indic' des flics, je n’peux pas te même quand je suis sous cuite (ah, ah)
Je veux pas qu’ils cassent la porte d’la suite (ah, ah), dès qu’un con d’condé
me sorte une plaque
On était bien mais bon, c’est mort
Te crosser, et j’vais retourner bosser (yah, yah)
Je t’aimais bien mais bon, c’est mort
Te crosser, mais bosser

Сан-Диего (перевод)

Полная луна, я курю бедо в своем номере, Сан-Диего
Грязный, ты это знаешь, братан, возьми депозитный ордер
Еще больше денег, еще 300 лошадиных сил под капотом
Моя жизнь, я не знаю, чего она стоит, но Бог знает, что я не подделка
Прямо сейчас это дерьмо, у меня заканчивается солнце
Бог изгнал меня, найди меня в полном одиночестве
Я не могу быть лучшим, ну и что?
Я хотел бы искупать свои руки в золоте
Они верят, что со мной происходит, меня это шокировало
Урок жизни побуждает меня больше не день
Хочешь плохого (плохого) и так много 3амаль (3амал)
Друг-друг, я на своем матрасе
Я думаю о копах в моем городе, я думаю о папе
Я думаю о погонях, я думаю о охранниках
Им не потребовалось много времени, чтобы снова отточить меня
Я просто нелюбимая, чтобы выключить меня, тебе придется включить меня
Дырка в кузове FeFe, которую мне подарили друзья
Мы были хороши, но эй, это мертво
Пересеките вас, и я вернусь к работе (да, да)
Ты мне нравился, но эй, он мертв
Перекрестись, но работай
Это звучит «тик-так» и «бах-бах» (бах-бах)
Жаль, они все хотят напасть на тебя, бах, бах (бах, бах)
Братан, мы готовим тебя как пакт, ударные пули, большие до 2Pac
Какая дата?
Получил пакет, мы популярны, я как папа
Ты, ты сукин сын, я знаю, что ты попал, я знаю, кто р-р-ти и я
знаю, кто чувствует (ра)
Живи спокойно, это мое желание, и это правда, что ты меня сбил с ног, но вот,
Я хочу, чтобы ты заплатил мне (бле, бле)
Роза или доза страха (ах, ах), сделай это, и ты трахнешь свою мать (ах, ах)
Совет полицейского, я не могу достать тебя, даже когда я недоварен (ах, ах)
Я не хочу, чтобы они ломали дверь люкса (ах, ах), как только член
дай мне табличку
Мы были хороши, но эй, это мертво
Пересеките вас, и я вернусь к работе (да, да)
Ты мне нравился, но эй, он мертв
Перекрестись, но работай