Перевод текста песни Backyards - Broken Social Scene

Backyards (оригинал)

Broken boys look good sitting on their shoes
Silent waves responds expose to fear
Library cards, rented faces, line up and make a trade
Hard parades with nothing skin
Things that breathe way too thin
They lost their lives in backyards
They lost their lives in backyards
Elevator, red blue stain, best of things
Half way between things and times, a kill
Library cards, rented faces, line up and make a trade
Highways and major club smell stale, almost eyes, a thousand things
It’s a hard parade, just be courageous
It’s a hard parade, just
It’s a hard parade
It’s a hard parade, just be courageous
Be courageous
Hard parade just, be courageous
It’s a hard parade just, be courageous

Задние дворы (перевод)

Сломанные мальчики хорошо выглядят, сидя на своих ботинках
Тихие волны реагируют на страх
Библиотечные билеты, арендованные лица, выстраивайтесь в очередь и совершайте обмен
Жесткие парады без кожи
Вещи, которые дышат слишком тонко
Они погибли на заднем дворе
Они погибли на заднем дворе
Лифт, красное синее пятно, лучшие вещи
На полпути между вещами и временем, убийство
Библиотечные билеты, арендованные лица, выстраивайтесь в очередь и совершайте обмен
Автомагистрали и крупные клубы пахнут затхлостью, почти глазами, тысячей вещей
Это тяжелый парад, просто будь смелым
Это тяжелый парад, просто
Это тяжелый парад
Это тяжелый парад, просто будь смелым
Быть смелым
Жесткий парад просто, будь смелым
Это тяжелый парад, просто будь смелым