Перевод текста песни Stay Happy - Broken Social Scene

Stay Happy (оригинал)

I came away unscathed
You came alive in your own state
I was naked and staring
At the face that I could not see
How could you be and I be
You set me straight at love
With your fists up and your bracelet
You’re the belle and you beckon
The hours the minutes the seconds
The more you are will I be
Will I be me
There may be dogs at the door
But you are a lottery winner
And maybe it’s my hard head
That keeps me dreaming
Rise and shine with dirt in your eyes
Sun in your head and never forget
That it’s alright
Ok
Alright alright alright alright
Original wonder you gave it back to me
Original wonder originally

Оставайся Счастливым (перевод)

я ушел невредимым
Вы ожили в своем собственном состоянии
Я был голый и смотрел
На лицо, которое я не мог видеть
Как ты мог быть и я быть
Ты настроил меня прямо на любовь
С поднятыми кулаками и браслетом
Ты красавица, и ты манишь
Часы минуты секунды
Чем больше ты будешь, тем я буду
Буду ли я собой
У дверей могут быть собаки
Но ты выиграл лотерею
И, может быть, это моя твердая голова
Это заставляет меня мечтать
Встань и сияй с грязью в глазах
Солнце в твоей голове и никогда не забывай
Что все в порядке
В порядке
Хорошо хорошо хорошо хорошо
Оригинальное чудо, что ты вернул его мне.
Оригинальное чудо изначально