Перевод текста песни Swimmers - Broken Social Scene

Swimmers (оригинал)

I was
Waiting for you
I was
Standing around
I was
Getting Older
I was
Going Down
If you always get up late
You’ll never be on time
If you always make it after work
Ba ba dada
Oh the day never comes
And I stand up Waiting on I saw you down there
I know you were tired
I saw you
You looked like a SWIMMER
I wanna be with you
All of the time
Why can’t you satisfy
You look good
But you sound better
You were the best I had
If you always get up late
You’ll never be on time
If you always get up late
You’re never gonna be on time
And that’s a shame
Cause I like you
I never see you.

Пловцы (перевод)

Я был
Ждем Вас
Я был
Стоя вокруг
Я был
Стареть
Я был
Спускаться
Если вы всегда встаете поздно
Вы никогда не будете вовремя
Если ты всегда делаешь это после работы
Ба ба дада
О день никогда не приходит
И я встаю, ожидая, я видел тебя там внизу
Я знаю, ты устал
Я видел тебя
Ты выглядел как ПЛАВАТЕЛЬ
Я хочу быть с тобой
Все время
Почему вы не можете удовлетворить
Ты выглядишь хорошо
Но ты звучишь лучше
Ты был лучшим, что у меня было
Если вы всегда встаете поздно
Вы никогда не будете вовремя
Если вы всегда встаете поздно
Ты никогда не будешь вовремя
И это позор
Потому что ты мне нравишься
Я никогда не вижу тебя.