Перевод текста песни Wolves - Broken Records

Wolves - Broken Records
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Wolves, исполнителя - Broken Records. Песня из альбома Until the Earth Begins to Part, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 30.05.2009
Лейбл звукозаписи: 4AD
Язык песни: Английский

Wolves

(оригинал)
Well I heard today
that the bombs are dropped
and I guess if it’s true
then we all lie through
and it’s been coming for days
for weeks and for months
but did anyone ever ask
if it’s what we want?
so we sit in the dark
and we dare quietly
for the end
And when the sun goes cold
and the rain begins to burn
then the wolves will come out
then the wolves will come out
and when our hearts all stop
all these lies will stop
cause there’s nowhere else to go cause there’s nowhere left to go so we sit in the dark
and we dare quietly
for the end
Your lips, my lips
Your bones, my bones
My heart, your heart
are all I know
And now one of these arms will hold you tight
And now one of these arms will keep you right

Волки

(перевод)
Ну, я слышал сегодня
что бомбы сброшены
и я думаю, если это правда
тогда мы все лжем
и это было в течение нескольких дней
недели и месяцы
но кто-нибудь когда-нибудь спрашивал
если это то, что мы хотим?
поэтому мы сидим в темноте
и мы смеем тихо
на конец
И когда солнце остынет
и дождь начинает гореть
тогда волки выйдут
тогда волки выйдут
и когда наши сердца все останавливаются
вся эта ложь прекратится
потому что больше некуда идти, потому что больше некуда идти, поэтому мы сидим в темноте
и мы смеем тихо
на конец
Твои губы, мои губы
Твои кости, мои кости
Мое сердце, твое сердце
все, что я знаю
И теперь одна из этих рук будет крепко держать тебя
И теперь одна из этих рук будет держать тебя прямо
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Thoughts on a Picture (In a Paper, January 2009) 2009
If Eilert Loevborg Wrote a Song, It Would Sound Like This 2009
If the News Makes You Sad, Don't Watch It 2009
Slow Parade 2009
Ghosts 2009
The Cracks in the Wall 2010
I Used to Dream 2010
A Leaving Song 2010
A Darkness Rises Up 2010
The Motorcycle Boy Reigns 2010
You Know You're Not Dead 2010
Modern Worksong 2010
Home 2010
Nearly Home 2009
A Promise 2009
A Good Reason 2009
Until the Earth Begins to Part 2009

Тексты песен исполнителя: Broken Records