Перевод текста песни Modern Worksong - Broken Records

Modern Worksong - Broken Records
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Modern Worksong, исполнителя - Broken Records. Песня из альбома Let Me Come Home, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 24.10.2010
Лейбл звукозаписи: 4AD
Язык песни: Английский

Modern Worksong

(оригинал)
This is the air i breath
This is the light i see
This is the heart underneath
In the pounding rain
And this is the fumbling graphs
This is a hollow love
This is a sleepless night
In a deep sheet green
So give me a reason to sing
Won’t you give me a reason to sing?
And please just help me now
Give me a job to keep
And give me a place to sleep
In a home i can call me own
That the bank can’t take
So give me a reason to sing
Won’t you give me a reason to sing?
And please just help me now
In air borderlines they come to me
And loads of little borders kiss, (?)
I shout and scream, to put me back to hold you again!
So carry a heart for me
Turn on a light to say
For all of the hurt they’re be there next to you
And scrabbling the dirt

Современная рабочая песня

(перевод)
Это воздух, которым я дышу
Это свет, который я вижу
Это сердце внизу
Под проливным дождем
А это неуклюжие графики
Это пустая любовь
Это бессонная ночь
В глубоком зеленом листе
Так дайте мне повод петь
Разве ты не дашь мне повод петь?
И, пожалуйста, просто помогите мне сейчас
Дайте мне работу, чтобы сохранить
И дай мне место для сна
В доме я могу назвать себя своим
Что банк не может принять
Так дайте мне повод петь
Разве ты не дашь мне повод петь?
И, пожалуйста, просто помогите мне сейчас
В воздухе границы они приходят ко мне
И множество маленьких поцелуев границ, (?)
Я кричу и кричу, чтобы вернуть меня обратно, чтобы снова держать тебя!
Так что несите сердце для меня
Включите свет, чтобы сказать
Несмотря на всю боль, они будут рядом с тобой
И царапать грязь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Thoughts on a Picture (In a Paper, January 2009) 2009
If Eilert Loevborg Wrote a Song, It Would Sound Like This 2009
If the News Makes You Sad, Don't Watch It 2009
Slow Parade 2009
Wolves 2009
Ghosts 2009
The Cracks in the Wall 2010
I Used to Dream 2010
A Leaving Song 2010
A Darkness Rises Up 2010
The Motorcycle Boy Reigns 2010
You Know You're Not Dead 2010
Home 2010
Nearly Home 2009
A Promise 2009
A Good Reason 2009
Until the Earth Begins to Part 2009

Тексты песен исполнителя: Broken Records