Перевод текста песни Nearly Home - Broken Records

Nearly Home (оригинал)

And oh my dear
I had a good idea
Let’s lay these bones to rest
Build it all over and start again
'Cause I know
That if you dare to hope
That if you dare to try
To rebuild the pieces of your life
Then you’ll find
The things you held so dear
The things you held so close
Were never ever really yours
And what’s left
That vacuous empty shell
Is ready to be refilled
With all the love you should have had
And rip it up
Rip it all apart
This place that our parents built
We’ll let it all burn down to the ground
'Cause I’m tired
Of these suited lies
Of policies laid to break
And words that you’ll never ever shake
We are nearly home
And we’re nearly home
And we’re nearly home
And we’re nearly home
We are nearly home
And we’re nearly home
And we’re nearly home
And we’re nearly home
And oh my dear
I had a good idea
Let’s lay these bones to rest
Build it all over and start again

Почти Дома (перевод)

И о мой дорогой
у меня появилась хорошая идея
Давайте положим эти кости на покой
Постройте все заново и начните заново
потому что я знаю
Что если ты посмеешь надеяться
Что если вы осмелитесь попробовать
Восстановить кусочки своей жизни
Тогда вы найдете
То, что тебе было так дорого
То, что вы держали так близко
Никогда не были твоими
И что осталось
Эта пустая пустая оболочка
Готов к пополнению
Со всей любовью, которую вы должны были иметь
И разорви его
Разорвите все на части
Это место, которое построили наши родители
Мы позволим всему этому сгореть дотла
Потому что я устал
Из этой подходящей лжи
Политики, призванной сломать
И слова, которые вы никогда не будете трясти
Мы почти дома
И мы почти дома
И мы почти дома
И мы почти дома
Мы почти дома
И мы почти дома
И мы почти дома
И мы почти дома
И о мой дорогой
у меня появилась хорошая идея
Давайте положим эти кости на покой
Постройте все заново и начните заново