Перевод текста песни Godswonder - Broederliefde, Big2

Godswonder (оригинал)

En ik kijk naar de sterren
Skylines en verder
Niks houdt me tegen nu
Weersta de regen nu
Ik ben gesmeed in vuur
Ben gemaakt in donder
M’n bloedlijn is duur
Want ik ben Godswonder
Yeah, you work hard, but we work harder
Ik kom van regen en donder
Bless, ik ben Godswonder
Ik voel me geblessed, yeah, ik ben Godswonder
Work hard, but we work harder, ey-yeah
Ik ben Godswonder, ey-yeah
Kom van regen en donder
Ik voel me geblessed, want ik ben Godswonder, yeah
Work harder, ey
Ik ben Godswonder, ey-yeah
Donder, ey
Ik kom van regen en donder
K-K-Kijk waar we stonden
Ja, ik krijg kriebels als ik kijk waar we stonden
Al die jaren lang wisten we niet wat we konden
Ja, ik krijg kriebels als ik kijk, oh
En ik kijk naar de sterren (En ik kijk naar de sterren)
Skylines en verder (Skylines en verder)
Niks houdt me tegen nu (Niks houdt me tegen)
Weersta de regen nu (Weersta je regen)
Ik ben gesmeed in vuur (Ben gesmeed in je vuur)
Ben gemaakt in donder (Ben gemaakt in donder)
M’n bloedlijn is duur (Bloedlijn is duur)
Want ik ben Godswonder (Want ik ben Godswonder)
Wanneer ik kijk naar de sterren zonder telescoop
Skylines en verder, volle regenboog
Hoe ik me ergens op verheug en het heeft nog hoop
Want ik doe het voor de jeugd als een pedagoog
Hou het honderd, bro, tot de dood
Dios ta grandi, God is groot
Overwinning na een tegenslag, we deden nog een show
Kop omhoog, want de Duivel zorgt voor hongersnood
But don’t believe the hype, dat is voor het oog
Ik zie die mensen maken wat mensen maken
Maatschappelijke druk is een ernst op Aarde
De modus hier is focus op interne zaken
Doorgaan, zorgzaam en zo de fam bewaken
Ik weet dat je kijkt, mijn jongen
Papa is een rockstar, yeah
Maar ik weet nog waar we zijn begonnen
Gods plan slash work hard, yeah
En ik kijk naar de sterren (En ik kijk naar de sterren)
Skylines en verder (Skylines en verder)
Niks houdt me tegen nu (Niks houdt me tegen)
Weersta de regen nu (Weersta je regen)
Ik ben gesmeed in vuur (Ben gesmeed in je vuur)
Ben gemaakt in donder (Ben gemaakt in donder)
M’n bloedlijn is duur (Bloedlijn is duur)
Want ik ben Godswonder (Want ik ben Godswonder)
Ey, ey
Ik laat de grond schudden
Weet niet precies hoe, maar het gaat me ooit lukken
Zoeken naar m’n rust in het midden van de drukte
Deed alles wat ik zei, maar je dacht dat ik je fuckte
Verleden aan stukken, mentaal op krukken
Zag van dichtbij hoe het geld en de faam men uit elkaar rukte
Ik ken de pressure en de druk van geld
Maar echte vriendschap is datgene wat telt
Je ziet het vanzelf
Je wordt pas gelukkig als je iemand anders helpt
Dus zit je in de knel, wil ik dat je mij belt
En het effe aan me meldt, want ik werk voor mijzelf
Ey-ah
Ze zeggen, «Never switch a winning team»
Maar we zullen ook niet switchen na een nederlaag
Nee, je kan wel denken van ik trip misschien
Al die dingen gebeuren hedendaags
Ze zeggen, «Never switch a winning team»
Maar we zullen ook niet switchen na een nederlaag
Nee, je kan wel denken van ik trip misschien
Al die dingen gebeuren hedendaags

Godswonder (перевод)

И я смотрю на звезды
Линии горизонта и многое другое
Ничто не может остановить меня сейчас
Сопротивляйтесь дождю сейчас
Я выкован в огне
Был сделан в гром
Моя родословная дорогая
Потому что я Божье чудо
Да, вы много работаете, но мы работаем еще усерднее
Я родом из дождя и грома
Благослови, я Божье чудо
Я чувствую себя раненым, да, я божье чудо
Работай усердно, но мы работаем усерднее, эй-да
Я Божье чудо, эй-да
Приходите от дождя и грома
Я чувствую себя раненым, потому что я Божье чудо, да
Работай усерднее, эй
Я Божье чудо, эй-да
Гром, Эй
Я родом из дождя и грома
K-K-Посмотрите, где мы были
Да, у меня мурашки по коже, когда я смотрю, где мы были
Все эти годы мы не знали, что можем сделать.
Да, у меня мурашки по коже, когда я смотрю, о
И я смотрю на звезды (И я смотрю на звезды)
Горизонты и не только (Горизонты и не только)
Ничто меня не останавливает (ничто меня не останавливает)
Сопротивляйся дождю сейчас (сопротивляйся своему дождю)
Я был выкован в огне (я был выкован в твоем огне)
Был сделан в громе (я был сделан в громе)
Моя родословная дорогая (родословная дорогая)
Ибо я Божье чудо (Ибо я Божье чудо)
Когда я смотрю на звезды без телескопа
Горизонты и многое другое, полная радуга
Как я ищу что-то, и у него все еще есть надежда
Потому что я делаю это для молодежи как педагог
Держи сто, братан, до смерти
Dios ta grandi, Бог велик
Победа после неудачи, мы сделали еще одно шоу
Поднимите голову, потому что Дьявол вызывает голод
Но не верьте шумихе, это для глаз
Я вижу, что эти люди делают то, что делают другие
Социальное давление – серьезность на Земле
Режим здесь – сосредоточение на внутренних делах.
Продолжай, заботясь и охраняй семью
Я знаю, ты выглядишь, мой мальчик
Папа - рок-звезда, да
Но я помню, с чего мы начали
Божий план усердно работает, да
И я смотрю на звезды (И я смотрю на звезды)
Горизонты и не только (Горизонты и не только)
Ничто меня не останавливает (ничто меня не останавливает)
Сопротивляйся дождю сейчас (сопротивляйся своему дождю)
Я был выкован в огне (я был выкован в твоем огне)
Был сделан в громе (я был сделан в громе)
Моя родословная дорогая (родословная дорогая)
Ибо я Божье чудо (Ибо я Божье чудо)
Эй, Эй
Я заставляю землю трястись
Я не знаю точно как, но я сделаю это однажды
Ищу свой покой среди суеты
Сделал все, что я сказал, но ты думал, что я тебя трахнул
Прошлое на куски, мысленно вытягивая
Смотрел вблизи, как деньги и слава разрывали людей на части
Я знаю давление и давление денег
Но настоящая дружба - это то, что имеет значение
Вы видите это автоматически
Вы становитесь счастливым только тогда, когда помогаете кому-то другому
Так что ты в затруднительном положении, я хочу, чтобы ты позвонил мне
И просто сообщите мне об этом, потому что я работаю на себя
Эй-а
Говорят: «Никогда не меняй команду-победителя».
Но и после поражения мы не поменяемся
Нет, ты можешь подумать обо мне, может быть, о путешествии
Все это происходит сегодня
Говорят: «Никогда не меняй команду-победителя».
Но и после поражения мы не поменяемся
Нет, ты можешь подумать обо мне, может быть, о путешествии
Все это происходит сегодня