Перевод текста песни St. Jude - Brian Setzer

St. Jude (оригинал)

St. Jude pray for us
St. Jude pray for us
We need some peace and comfort now
St. Jude pray for us
We’re all alone in this great big world
And we’re slippin', time’s slippin' by
Spirituality is thing of the past
And it’s something money can’t buy
I know I’ve asked for things before
And you’ve always heard my prayers
So can I ask you one more time
'Cause we’re all running scared
St. Jude pray for us
St. Jude pray for us
We need some peace and comfort now
St. Jude pray for us
It’s something that’s scorned from the left
And abused by the right
It’s something so misunderstood
And ignored in daily life
If you proclaim the mystery of faith
You’ll be absolved from daily strife
Through Him, in Him, and within
Him Springs our eternal life
St. Jude pray for us
St. Jude pray for us
We need some peace and comfort now
St. Jude pray for us
St. Jude pray for us
St. Jude pray for us
We need some peace and comfort now
St. Jude pray for us
Hey whaddya think
That everything in this world
Can be painted black and white
Do you think there are answers
For everything in our brief and Earthly life
Think back how good your mother felt
When she held you close and tight
And think about the child
As she goes to sleep hungry every night
St. Jude pray for us
St. Jude pray for us
We need some peace and comfort now
St. Jude pray for us
St. Jude pray for us
St. Jude pray for us
We need some peace and comfort now
St. Jude pray for us

Святой Иуда (перевод)

Святой Иуда молись о нас
Святой Иуда молись о нас
Сейчас нам нужен покой и утешение
Святой Иуда молись о нас
Мы совсем одни в этом большом большом мире
И мы ускользаем, время ускользает
Духовность осталась в прошлом
И это то, что нельзя купить за деньги
Я знаю, что просил кое-что раньше
И ты всегда слышал мои молитвы
Итак, могу ли я спросить вас еще раз
Потому что мы все напуганы
Святой Иуда молись о нас
Святой Иуда молись о нас
Сейчас нам нужен покой и утешение
Святой Иуда молись о нас
Это то, что презирают слева
И злоупотребляют правом
Это что-то неправильно понятое
И игнорируется в повседневной жизни
Если ты возвещаешь тайну веры
Вы будете освобождены от повседневных раздоров
Через Него, в Нём и внутри
Он родит нашу вечную жизнь
Святой Иуда молись о нас
Святой Иуда молись о нас
Сейчас нам нужен покой и утешение
Святой Иуда молись о нас
Святой Иуда молись о нас
Святой Иуда молись о нас
Сейчас нам нужен покой и утешение
Святой Иуда молись о нас
Эй, что ты думаешь
Что все в этом мире
Может быть окрашен в черный и белый цвета.
Как вы думаете, есть ли ответы
За все в нашей краткой и Земной жизни
Вспомните, как хорошо чувствовала себя ваша мать
Когда она держала тебя близко и крепко
И думать о ребенке
Когда она засыпает голодной каждую ночь
Святой Иуда молись о нас
Святой Иуда молись о нас
Сейчас нам нужен покой и утешение
Святой Иуда молись о нас
Святой Иуда молись о нас
Святой Иуда молись о нас
Сейчас нам нужен покой и утешение
Святой Иуда молись о нас