Перевод текста песни You - Brian McKnight, Wayman Tisdale

You (оригинал)

For once, in my life
I finally found what I was looking to find
When I first, saw your eyes
I saw right through your heart
And climbed into your mind
I never thought I would ever have the thing
I believe other lover do
Now I do
Baby with you
All my life I’ve been waiting for you
And there ain’t no mistaken it’s true
I’ve been saving forever for you
Girl my only desire is you
Baby I’m so on fire for you
It’s not hard to believe, I love you
There’s no war, I can’t fight
There’s no river to wide
There’s no mountain to high
With you, by my side
From the moment I wake up, till deep in the night
I never thought I would ever have the thing
I believe other lovers do
But now I do
Baby with you
All my life I’ve been waiting for you
And there ain’t no mistaken it’s true
I’ve been saving forever for you
Girl my only desire is you
Baby I’m so on fire for you
It’s not hard to believe, I love you
Oh, I said it couldn’t be done
We played one on one
And that’s when I saw your hang time
Oh baby you came to play
And then I traded away
My heart for you

Вы (перевод)

Хоть раз в жизни
Наконец-то я нашел то, что искал
Когда я впервые увидел твои глаза
Я видел прямо через твое сердце
И залез в твой разум
Я никогда не думал, что у меня когда-нибудь будет эта вещь
Я считаю, что другой любовник
Теперь я делаю
Детка с тобой
Всю свою жизнь я ждал тебя
И нет никакой ошибки, это правда
Я всегда копил для тебя
Девушка мое единственное желание это ты
Детка, я так горю за тебя
Нетрудно поверить, я люблю тебя
Войны нет, я не могу драться
Нет широкой реки
Нет высокой горы
С тобой, рядом со мной
С того момента, как я просыпаюсь, до глубокой ночи
Я никогда не думал, что у меня когда-нибудь будет эта вещь
Я думаю, что другие любовники
Но теперь я
Детка с тобой
Всю свою жизнь я ждал тебя
И нет никакой ошибки, это правда
Я всегда копил для тебя
Девушка мое единственное желание это ты
Детка, я так горю за тебя
Нетрудно поверить, я люблю тебя
О, я сказал, что это невозможно
Мы играли один на один
И тогда я увидел ваше время зависания
О, детка, ты пришла поиграть
А потом я торговал
Мое сердце для тебя