Перевод текста песни Strange Sensation - Bret Michaels

Strange Sensation (оригинал)

Made me so angry just the other day
But you look so sexy when you walk away
Now that you’re gone, I want ya back
Now that you’re split, I’m gonna crack
I hate you so much, I love you
I can’t stop thinking of you
Why do I want you when you’re gone
Why do I hate it when I’m wrong
Why do I love you in my bed
Why do I hate you in my head
We really went at it the other night
But you make me horny every time we fight
Now that you’re gone, I want ya back
Now that you’re split, I’m gonna crack
I hate you so much, I love you
I can’t stop thinking of you
Why do I want you when you’re gone
Why do I hate it when I’m wrong
Why do I love you in my bed
Why do I hate you in my head
Can’t you see my frustration?
It’s such a strange sensation
I don’t want you to myself
But I don’t want you with no one else
No one else
Why do I want you when you’re gone
Why do I hate it when I’m wrong
Why do I love you in my bed
Why do I hate you in my head
Why do I want you when you’re gone
Why do I hate it when I’m wrong
Why do I love you in my bed
Why do I hate you in my head

Странное Ощущение (перевод)

Разозлил меня так на днях
Но ты выглядишь так сексуально, когда уходишь
Теперь, когда ты ушел, я хочу, чтобы ты вернулся
Теперь, когда ты разделен, я сломаюсь
Я так тебя ненавижу, я люблю тебя
Я не могу перестать думать о тебе
Почему я хочу тебя, когда ты ушел
Почему я ненавижу, когда ошибаюсь
Почему я люблю тебя в своей постели
Почему я ненавижу тебя в своей голове
Мы действительно пошли на это прошлой ночью
Но ты возбуждаешь меня каждый раз, когда мы ссоримся
Теперь, когда ты ушел, я хочу, чтобы ты вернулся
Теперь, когда ты разделен, я сломаюсь
Я так тебя ненавижу, я люблю тебя
Я не могу перестать думать о тебе
Почему я хочу тебя, когда ты ушел
Почему я ненавижу, когда ошибаюсь
Почему я люблю тебя в своей постели
Почему я ненавижу тебя в своей голове
Разве ты не видишь мое разочарование?
Это такое странное ощущение
Я не хочу, чтобы ты
Но я не хочу, чтобы ты ни с кем другим
Никто другой
Почему я хочу тебя, когда ты ушел
Почему я ненавижу, когда ошибаюсь
Почему я люблю тебя в своей постели
Почему я ненавижу тебя в своей голове
Почему я хочу тебя, когда ты ушел
Почему я ненавижу, когда ошибаюсь
Почему я люблю тебя в своей постели
Почему я ненавижу тебя в своей голове