Перевод текста песни Kiss Me With The Wind - Brenda Russell

Kiss Me With The Wind (оригинал)

It’s always said there’s someone
Waiting for you
I thought that it would never be
Someone really watchin' over me
But now I feel a breeze
Kiss me with the wind
Touch me with the sky
Hold me in the darkness
Wake me in the light
You’re so very close
I’m so very shy
Kiss me with the wind
Touch me with the sky
Sometimes I worry
I’ll be looking for you
But you keep moving off the line
I can never see you right behind
With me all the time
Kiss me with the wind
Touch me with the sky
Hold me in the darkness
Wake me in the light
You’re so very close
I’m so very shy
Kiss me with the wind
Touch me with the sky
I never felt this way before
I never needed any more
You’re so very close
I’m so very shy
Kiss me with the wind
Touch me with the sky

Поцелуй Меня С Ветром (перевод)

Всегда говорят, что есть кто-то
Ждем Вас
Я думал, что этого никогда не будет
Кто-то действительно наблюдает за мной
Но теперь я чувствую ветерок
Поцелуй меня с ветром
Прикоснись ко мне небом
Держи меня в темноте
Разбуди меня в свете
Ты так близко
я очень стесняюсь
Поцелуй меня с ветром
Прикоснись ко мне небом
Иногда я беспокоюсь
я буду искать тебя
Но ты продолжаешь сходить с линии
Я никогда не увижу тебя прямо позади
Со мной все время
Поцелуй меня с ветром
Прикоснись ко мне небом
Держи меня в темноте
Разбуди меня в свете
Ты так близко
я очень стесняюсь
Поцелуй меня с ветром
Прикоснись ко мне небом
Я никогда не чувствовал себя так раньше
Мне больше никогда не нужно
Ты так близко
я очень стесняюсь
Поцелуй меня с ветром
Прикоснись ко мне небом