Перевод текста песни A Little Bit Of Love - Brenda Russell

A Little Bit Of Love (оригинал)

A little bit of love can go a long long way
But what you’re thinking of
Should maybe start today, start today
Start today, start today
You know it’s not too late
No, it’s not too late, no it’s not too late
Well, it’s not too late, no it’s not too late
Well, I met a man today
Who cannot change his life
You know the caption of his ways
He blames all for his plight
Well, he just perceives them all
Giving life to flaws and he cannot hear his song
The melody of course start today, start today, start today
You know it’s not too late
No, it’s not too late, no it’s not too late
Well it’s not too late, no it’s not too late
No, it’s not too late
Everybody sing my little song now
Everybody sing my little song now
Everybody sing along with me
A little bit of love can go a long long way
But what you’re thinking of
Better start today, start today start today
Oh yeah, start today, you know it’s not too late
It’s not too late, I said it’s not too late
No, it’s not too late
Not too late, not too late, it’s not too late
Little bit of love goes a long long way
Never too late, never too late, never too late
Little bit of love
It’s not too late, it’s not too late
It’s not too late, it’s not too late

Немного Любви (перевод)

Немного любви может иметь большое значение
Но о чем ты думаешь
Возможно, стоит начать сегодня, начать сегодня
Начните сегодня, начните сегодня
Вы знаете, что еще не поздно
Нет, еще не поздно, нет, еще не поздно
Ну, еще не поздно, нет, еще не поздно
Ну, я встретил человека сегодня
Кто не может изменить свою жизнь
Вы знаете заголовок его путей
Он винит всех в своем бедственном положении
Ну, он просто воспринимает их всех
Давая жизнь недостаткам, и он не может слышать свою песню
Мелодия, конечно, начни сегодня, начни сегодня, начни сегодня
Вы знаете, что еще не поздно
Нет, еще не поздно, нет, еще не поздно
Ну, еще не поздно, нет, еще не поздно
Нет, еще не поздно
Теперь все поют мою песенку
Теперь все поют мою песенку
Все поют вместе со мной
Немного любви может иметь большое значение
Но о чем ты думаешь
Лучше начать сегодня, начать сегодня начать сегодня
О да, начните сегодня, вы знаете, что еще не поздно
Еще не поздно, я сказал, что еще не поздно
Нет, еще не поздно
Не поздно, не поздно, не поздно
Немного любви проходит долгий путь
Никогда не поздно, никогда не поздно, никогда не поздно
Немного любви
Еще не поздно, еще не поздно
Еще не поздно, еще не поздно