| This could be my night alright
| Это может быть моя ночь, хорошо
|
| 'Cause after my request had been fully analyzed
| Потому что после того, как мой запрос был полностью проанализирован
|
| You indicated you might consent to tonight
| Вы указали, что можете согласиться сегодня вечером
|
| What a standout
| Какой выдающийся
|
| It’s complicated
| Все сложно
|
| I tell you come out, you said that you would
| Я говорю тебе, выходи, ты сказал, что будешь
|
| And then you call 'cause you don’t think you should
| А потом ты звонишь, потому что не думаешь, что должен
|
| I’m thinking maybe you don’t know what you’ve got
| Я думаю, может быть, ты не знаешь, что у тебя есть
|
| You just don’t know… don't know that you
| Вы просто не знаете ... не знаете, что вы
|
| Standout
| Выделяться, быть заметным
|
| But you don’t have a clue
| Но ты понятия не имеешь
|
| What’s so clear to me is a mystery to you
| Что для меня так ясно, для тебя загадка
|
| Standout
| Выделяться, быть заметным
|
| And when you do
| И когда вы делаете
|
| There’s no getting over you
| Вас не переубедить
|
| So funny what our friends so often do
| Так забавно, что наши друзья так часто делают
|
| Though their reaction is really nothing new
| Хотя в их реакции нет ничего нового
|
| They’re talking to me but They’re looking at you
| Они разговаривают со мной, но смотрят на тебя
|
| What a standout
| Какой выдающийся
|
| And still you tell me yeah
| И все же ты говоришь мне, да
|
| I guess I’ll come out, well maybe I might
| Я думаю, я выйду, ну, может быть, я мог бы
|
| Or could we make it for another night
| Или мы могли бы сделать это еще на одну ночь
|
| Ooh I’m thinking maybe you don’t know what you’ve got
| О, я думаю, может быть, ты не знаешь, что у тебя есть
|
| You just don’t know
| Вы просто не знаете
|
| Don’t know that you
| Не знаю, что ты
|
| Standout
| Выделяться, быть заметным
|
| But you don’t have a clue
| Но ты понятия не имеешь
|
| What’s so clear to me is a mystery to you
| Что для меня так ясно, для тебя загадка
|
| Standout
| Выделяться, быть заметным
|
| And when you do
| И когда вы делаете
|
| There’s no getting over you
| Вас не переубедить
|
| Don’t you know
| Разве ты не знаешь
|
| Standout
| Выделяться, быть заметным
|
| But you don’t have a clue
| Но ты понятия не имеешь
|
| What’s so clear to me is a mystery to you
| Что для меня так ясно, для тебя загадка
|
| Standout
| Выделяться, быть заметным
|
| And when you do
| И когда вы делаете
|
| There’s no getting over you yeah
| Тебя не забыть, да
|
| It’s complicated
| Все сложно
|
| I guess I’ll come out, well maybe I might
| Я думаю, я выйду, ну, может быть, я мог бы
|
| Or could we make it for another night
| Или мы могли бы сделать это еще на одну ночь
|
| Ooh I’m thinking maybe you don’t know what you’ve got
| О, я думаю, может быть, ты не знаешь, что у тебя есть
|
| You just don’t know
| Вы просто не знаете
|
| Don’t know that you
| Не знаю, что ты
|
| Standout
| Выделяться, быть заметным
|
| But you don’t have a clue
| Но ты понятия не имеешь
|
| What’s so clear to me is a mystery to you
| Что для меня так ясно, для тебя загадка
|
| Standout
| Выделяться, быть заметным
|
| And when you do
| И когда вы делаете
|
| There’s no getting over you
| Вас не переубедить
|
| Standout
| Выделяться, быть заметным
|
| You don’t have a clue
| У вас нет подсказки
|
| What’s so clear to me is a mystery to you
| Что для меня так ясно, для тебя загадка
|
| Standout
| Выделяться, быть заметным
|
| And when you do
| И когда вы делаете
|
| There’s no getting over you
| Вас не переубедить
|
| Standout
| Выделяться, быть заметным
|
| You don’t have a clue
| У вас нет подсказки
|
| What’s so clear to me is a mystery to you
| Что для меня так ясно, для тебя загадка
|
| Standout
| Выделяться, быть заметным
|
| And when you do
| И когда вы делаете
|
| There’s no getting over you
| Вас не переубедить
|
| Standout | Выделяться, быть заметным |