Перевод текста песни Walk Away - Brea

Walk Away (оригинал)

Don’t stand there on your pride
And tell me everything’s alright ‘cause
I don’t wanna be the one
To waste your time
Don’t think that you’re the only guy
Who comes around
When my world falls down
‘Cause sometimes the silence is too loud
But baby I would’ve walked the world to know you
I would’ve lied through my eyes to show you
But I swear to God I will walk away
I swear to heaven above nothing will stand in my way
If you don’t show me the love just to believe all the things you say baby
I swear to God I will walk away
God knows I tried so hard
Just to stay right here
Just to face my fears when
The whole world just makes me wanna die
It’s so strange the way you are
The way you care
You make me wanna stay
Right here yeah -yeah oh
But baby I would’ve walked the world to know you
I would’ve lied through my eyes to show you
But I swear to God I will walk away
I swear to heaven above nothing will stand in my way
If you don’t show me the love just to believe all the things you say baby
I swear to God I will walk away
And if we’re only us for a while
Yeah if it’s just you and me if I could make it worth your while
And baby for all the times that you made me cry
If I was ever without you I would fall apart inside yeah
But baby I would’ve walked the world to know you
I would’ve lied through my eyes to show you
But I swear to God I will walk away
I swear to heaven above nothing will stand in my way
If you don’t show me the love just to believe all the things you say baby
I swear to God I will walk away

(перевод)

Не останавливайся на своей гордости
И скажи мне, что все в порядке, потому что
Я не хочу быть тем
Тратить время
Не думай, что ты единственный парень
Кто приходит
Когда мой мир рушится
Потому что иногда тишина слишком громкая
Но, детка, я бы пошел по миру, чтобы узнать тебя
Я бы солгал глазами, чтобы показать тебе
Но я клянусь Богом, я уйду
Клянусь небесами, ничто не встанет у меня на пути
Если ты не покажешь мне любовь, просто чтобы поверить во все, что ты говоришь, детка
Клянусь Богом, я уйду
Бог знает, я так старался
Просто остаться здесь
Просто чтобы встретиться со своими страхами, когда
Весь мир просто заставляет меня хотеть умереть
Ты такой странный
Как вы заботитесь
Ты заставляешь меня хотеть остаться
Прямо здесь, да-да, о
Но, детка, я бы пошел по миру, чтобы узнать тебя
Я бы солгал глазами, чтобы показать тебе
Но я клянусь Богом, я уйду
Клянусь небесами, ничто не встанет у меня на пути
Если ты не покажешь мне любовь, просто чтобы поверить во все, что ты говоришь, детка
Клянусь Богом, я уйду
И если мы только мы на некоторое время
Да, если это только ты и я, если бы я мог сделать это стоящим вашего времени
И, детка, за все те времена, когда ты заставлял меня плакать
Если бы я когда-нибудь был без тебя, я бы развалился внутри да
Но, детка, я бы пошел по миру, чтобы узнать тебя
Я бы солгал глазами, чтобы показать тебе
Но я клянусь Богом, я уйду
Клянусь небесами, ничто не встанет у меня на пути
Если ты не покажешь мне любовь, просто чтобы поверить во все, что ты говоришь, детка
Клянусь Богом, я уйду