Перевод текста песни If I'm Not Here Tomorrow - Brea

If I'm Not Here Tomorrow (оригинал)

If I’m not here tomorrow
Would you understand why I left you this way
‘Cause if I’m not here tomorrow
Babe, it doesn’t mean I didn’t wanna stay.
‘Cause this life I have to follow
And I gotta handle it day by day so
If I’m not here tomorrow baby
Would you love me anyway
‘Cause it’s a scary ride to live by
But I’ll make it anyway
So if I’m not here, if I’m not here
Baby, I found my way
I’m living these days like a wonderer
And baby I’m so lost in this place
When I don’t know what to do anymore
Is it ok if I lose my way
‘Cause it’s a scary ride to live by
But I’ll make it anyway
So if I’m not here, if I’m not here
Baby, I found my way
These dreams you thought I’d never find
Well they’ll never die take what you want
And leave the rest of me behind
‘Cause it’s about the ride about the ride.
If I’m not here tomorrow
Would you understand
Why I left you this way
‘Cause if I’m not here tomorrow
Baby would you love me
Yeah, baby — would you love me anyway
Would you love me anyway

(перевод)

Если меня не будет завтра
Вы понимаете, почему я оставил вас таким образом
Потому что, если меня не будет завтра
Детка, это не значит, что я не хотел остаться.
Потому что в этой жизни я должен следовать
И я должен справляться с этим день за днем, так что
Если меня не будет здесь завтра, детка
Любишь ли ты меня в любом случае?
Потому что это страшная поездка, чтобы жить
Но я все равно сделаю это
Так что, если меня здесь нет, если меня здесь нет
Детка, я нашел свой путь
Я живу в эти дни, как чудо
И, детка, я так потерялся в этом месте
Когда я больше не знаю, что делать
Это нормально, если я собьюсь с пути
Потому что это страшная поездка, чтобы жить
Но я все равно сделаю это
Так что, если меня здесь нет, если меня здесь нет
Детка, я нашел свой путь
Эти мечты, которые, как ты думал, я никогда не найду
Ну, они никогда не умрут, бери, что хочешь
И оставь остальную часть меня позади
Потому что это о поездке о поездке.
Если меня не будет завтра
Вы бы поняли
Почему я оставил тебя таким образом
Потому что, если меня не будет завтра
Детка, ты бы любил меня
Да, детка — ты бы любил меня в любом случае
Любишь ли ты меня в любом случае?