Перевод текста песни Everyone Told You - Brea

Everyone Told You - Brea
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Everyone Told You, исполнителя - Brea
Дата выпуска: 31.12.2006
Язык песни: Английский

Everyone Told You

(оригинал)
Now or never
Is what you used to say
Baby, you always made me feel that way
But you and I were a dream that just never came true
But baby, listen to what I have to say to you
There were times I knew you’d never see
But in ways I knew
You would always remember me
Could you be the one to make my every dream
Everyone told you
I was feeling this way inside
Everyone told you
That when I said I was fine
I lied
Everyone told you
This wasn’t how we were supposed to be
But when everyone told you
Nobody was telling me
We were lost inside this world of broken dreams
Oh, yeah
We tried so hard to fix all those broken seams
And there was no way of finding love in between
So when I say goodbye
This is what I really mean
There were times I knew you’d never see
But in ways I knew
You would always remember me
Could you be the one to make my every dream
Everyone told you
I was feeling this way inside
Everyone told you
That when I said I was fine
I lied
Everyone told you
This wasn’t how we were supposed to be
But when everyone told you
Nobody was telling me
You know we tried so hard
But we never got that far
If we had’ve listened to our hearts, yeah
Maybe we would’ve never, never fallen apart
(перевод)
Сейчас или никогда
Это то, что вы говорили
Детка, ты всегда заставлял меня чувствовать себя так
Но мы с тобой были мечтой, которая так и не сбылась.
Но, детка, послушай, что я хочу тебе сказать
Были времена, когда я знал, что ты никогда не увидишь
Но так, как я знал
Ты всегда будешь помнить меня
Не могли бы вы быть тем, кто сделает каждую мою мечту
Все говорили тебе
Я чувствовал это внутри
Все говорили тебе
Что, когда я сказал, что я в порядке
Я солгал
Все говорили тебе
Это было не так, как мы должны были быть
Но когда все сказали тебе
Никто не говорил мне
Мы заблудились в этом мире разбитых снов
Ах, да
Мы так старались исправить все эти разорванные швы
И не было никакой возможности найти любовь между
Поэтому, когда я прощаюсь
Это то, что я действительно имею в виду
Были времена, когда я знал, что ты никогда не увидишь
Но так, как я знал
Ты всегда будешь помнить меня
Не могли бы вы быть тем, кто сделает каждую мою мечту
Все говорили тебе
Я чувствовал это внутри
Все говорили тебе
Что, когда я сказал, что я в порядке
Я солгал
Все говорили тебе
Это было не так, как мы должны были быть
Но когда все сказали тебе
Никто не говорил мне
Вы знаете, мы так старались
Но мы никогда не заходили так далеко
Если бы мы слушали наши сердца, да
Может быть, мы бы никогда, никогда бы не развалились
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Walk Away 2006
I'm Worth It 2006
Miss Mary Jane 2006
If I'm Not Here Tomorrow 2006
I Will Be 2006
Rockin' Into My Life 2006
All The Time 2006
It's Alright 2006
What's It Gonna Take 2006
California 2006
First Day of School 2006