Перевод текста песни Tijolo por Tijolo - BRAZA

Tijolo por Tijolo (оригинал)

Lage de cimento, teto de estrela
Sopra aquele vento pela janela
Sob o firmamento posso encontrá-la
Vê-la viva ali, naquela viela
A carne é só a carne, e um dia apodrece
Forte é a jangada, eterna é a prece
Quando vê nascer, dentro do seu ser
É justo temer, mas não vou fugir
Na força do meu protetor
Xangô ou Senhor do Bonfim
Tijolo por tijolo eu vou
E que o destino venha em mim
A natureza grita, a espécie procria
Muita trêta, fita, dor e alegria
Quem pula o portão?
Quem morde a parede?
Isopor, Litrão, que o povo tem sede
Tomara que um dia, que um dia meu deus tomara
Tomara que o destino olhe dentro da minha cara
Quando vir nascer, dentro do meu ser
Posso até temer, mas não vou fugir
Na força do meu protetor
Xangô ou Senhor do Bonfim
Tijolo por tijolo eu vou
E que o destino venha em mim

(перевод)

Цементная плита, звездный потолок
Этот ветер дует в окно
Под твердью я могу найти ее
Увидишь ее живой там, в том переулке
Мясо - это просто мясо, и однажды оно сгниет
Крепок плот, вечна молитва
Когда вы видите, как он рождается, внутри вашего существа
Бояться справедливо, но я не убегу
В силе моего защитника
Ксанго или лорд Бонфим
По кирпичику я иду
И пусть судьба придет ко мне
Природа кричит, виды размножаются
Много дерьма, ленты, боли и радости
Кто прыгает через ворота?
Кто кусает стену?
Пенополистирол, Litrão, что люди хотят пить
Я надеюсь, что однажды, когда-нибудь мой Бог возьмет
Я надеюсь, что судьба смотрит мне в лицо
Когда я вижу рождение внутри себя
Я могу даже бояться, но я не убегу
В силе моего защитника
Ксанго или лорд Бонфим
По кирпичику я иду
И пусть судьба придет ко мне