| E eu vou pra Maracangalha
| И я еду в Маракангалью
|
| Bailar depois da batalha
| Танцы после битвы
|
| E eu vou pra Maracangalha
| И я еду в Маракангалью
|
| Viver e fazer que valha
| Живи и зарабатывай
|
| Embrasa, sente em casa, que tá bom pra mim
| Эмбраса, чувствуй себя как дома, со мной все в порядке
|
| Passa bola, não enrola que hoje eu tô afim
| Передай мяч, не закатывай его, потому что сегодня я в настроении
|
| Abre a roda que tá foda, vai mexendo assim
| Открой руль, это круто, двигайся так
|
| Arrasta a sandália e vai no passim
| Перетащите сандалию и идите к пассиму
|
| Se afasta energia nefasta
| Вредная энергия удаляется
|
| Que o tempo se arrasta pro fim
| Это время тянется до конца
|
| Se mostra com a alma exposta
| Он показывает себя с обнаженной душой
|
| Não espere resposta de mim
| Не жди от меня ответа
|
| Já basta de canalha e coisa ruim
| Хватит негодяев и плохих вещей
|
| Morde a faca, pé na jaca
| Укуси нож, ногой в джекфрут
|
| E vai descendo assim
| И это идет вниз, как это
|
| Eu me perco quando ela mexe o bumbumbum
| Я теряюсь, когда она двигает своей задницей
|
| Se o amigo tá zerado faz um ratatá
| Если друг на нуле, он делает ратату
|
| E se os homi vem e chegam é um zumzumzum
| И если хоми приходят и уходят, это зумзумзум
|
| E falar mal do sistema é um pega pra capar
| И говорить плохо о системе - это ловушка, чтобы поймать
|
| E eu vou pra Maracangalha
| И я еду в Маракангалью
|
| Bailar depois da batalha
| Танцы после битвы
|
| E eu vou pra Maracangalha
| И я еду в Маракангалью
|
| Viver e fazer que valha
| Живи и зарабатывай
|
| A vida tá sofrida pros sem abadá
| Жизнь - страдание для тех, у кого нет настоятеля
|
| Cruel é o aluguel e as contas pra pagar
| Жестокая арендная плата и счета для оплаты
|
| Pesado o mercado e o IPCA
| Тяжелый рынок и IPCA
|
| Mas me esforço, tudo nosso, sem colher de chá
| Но я стараюсь, все наше, без чайной ложки
|
| Artista terceiro mundista
| художник третьего мира
|
| O som é pra pista embrasar
| Звук для трека, чтобы обнять
|
| Ô glória! | О Слава! |
| Façamos história
| давайте делать историю
|
| Que a nossa vitória é pra já
| Что наша победа на данный момент
|
| Porque estar vivo é motivo pra comemorar | Потому что быть живым - это повод праздновать |
| Em frente, bravamente, que pra trás não dá
| Вперед, смело, назад нельзя
|
| E é só alegria se o bagulho é do bom
| И это просто радость, если материал хороший
|
| Lá do baile em Madureira ao barzim no Leblon
| От танцев в Мадурейре до бара в Леблоне
|
| Quero ver acelerar e acompanhar o debom
| Я хочу, чтобы это ускорялось и сопровождало хорошее
|
| Porque quase todo dia é dia de réveillon
| Потому что почти каждый день канун Нового года
|
| E eu vou pra Maracangalha
| И я еду в Маракангалью
|
| Bailar depois da batalha
| Танцы после битвы
|
| E eu vou pra Maracangalha
| И я еду в Маракангалью
|
| Viver e fazer que valha | Живи и зарабатывай |