Перевод текста песни Chão Chão Terra Terra - BRAZA

Chão Chão Terra Terra (оригинал)

Amor não tem sinônimo
Alma não tem gênero
Poder não é virtude
E a vida é sopro efêmero
Amor não tem sinônimo
Alma não tem gênero
Poder não é virtude
E a vida é sopro efêmero
Chão, Chão.
Terra, Terra
O ser humano erra
Chão, Chão.
Terra, Terra
O ser humano erra
Chão, Chão.
Terra, Terra
O ser humano erra
Macaco semideus, que ama os seus
E faz a guerra
No vagão lotado, o artista improvisa
Telas planas te vendendo o que você não precisa
No vagão lotado, angústia não tem cor
É rosto cansado, esperança e camelô
Uns querem viver, batalhar e crescer
Outros tem prazer em ver neguinho perder
Pensamento limitado, chame como for
Espírito de porco no chiqueiro do rancor
Contra qualquer perverso é rajada de verso
E a fé inabalável na justiça do universo
Amor não tem sinônimo
Alma não tem gênero
Poder não é virtude
E a vida é sopro efêmero
Chão, Chão.
Terra, Terra
O ser humano erra
Chão, Chão.
Terra, Terra
O ser humano erra
Chão, Chão.
Terra, Terra
Chão, Chão.
Terra, Terra
O ser humano erra
Pré-conceito e Pós-verdade
No gueto e no gold, a vida arde
Liquida modernidade, encruzilhada
Nem a máscara mais cara não mascara nada
Onde filho chora e a mãe chora junto
Aos 12 um moleque já cansou de ver defunto
E de barriga vazia, não tem ideologia
Nada a perder, nem por favor e nem bom-dia
Quando você chora e não sai lágrima
Quando você grita e não sai som
Quando você vai e vira a página
Constrói seu propósito, seu dom
Amor não tem sinônimo
Alma não tem gênero
Poder não é virtude
E a vida é sopro efêmero
Chão, Chão.
Terra, Terra
O ser humano erra

(перевод)

У любви нет синонима
душа не имеет пола
сила не добродетель
И жизнь - эфемерное дыхание
У любви нет синонима
душа не имеет пола
сила не добродетель
И жизнь - эфемерное дыхание
Этаж, Этаж.
земля, земля
Люди совершают ошибки
Этаж, Этаж.
земля, земля
Люди совершают ошибки
Этаж, Этаж.
земля, земля
Люди совершают ошибки
Обезьяний полубог, любящий своих
И вести войну
В переполненном вагоне художник импровизирует
Плоские экраны продают вам то, что вам не нужно
В переполненном вагоне тоска не имеет цвета
Это усталое лицо, надежда и уличный торговец
Некоторые хотят жить, бороться и расти
Другие рады видеть, как маленький парень проигрывает.
Ограниченное мышление, называйте это как хотите
Дух свиньи в хлеву обид
Против любого извращенца порыв стиха
И непоколебимая вера в справедливость вселенной
У любви нет синонима
душа не имеет пола
сила не добродетель
И жизнь - эфемерное дыхание
Этаж, Этаж.
земля, земля
Люди совершают ошибки
Этаж, Этаж.
земля, земля
Люди совершают ошибки
Этаж, Этаж.
земля, земля
Этаж, Этаж.
земля, земля
Люди совершают ошибки
Преконцепция и постправда
В гетто и золоте горит жизнь
Жидкая современность, перекресток
Даже самая дорогая маска ничего не маскирует
Где сын плачет и мать плачет вместе
В 12 лет ребенок уже устал видеть мертвых
А натощак идеологии нет
Нечего терять, ни пожалуйста, ни доброе утро
Когда ты плачешь, а слез нет
Когда ты кричишь, а звука нет
Когда вы идете и переворачиваете страницу
Создайте свою цель, свой дар
У любви нет синонима
душа не имеет пола
сила не добродетель
И жизнь - эфемерное дыхание
Этаж, Этаж.
земля, земля
Люди совершают ошибки