Перевод текста песни Queenie - Bratmobile

Queenie (оригинал)

Hip kids know just where to go
I’m the one who tells them so
Hip kids know just where to go
I’m the one who tells them so
Hip kids know just where to go
I’m the one who tells them so
Sweeter than sugar, cuter than pie
I’m the apple of his eye
Sweeter than sugar, cuter than pie
I’m the apple of his eye
Sweeter than sugar, cuter than pie
I’m the apple of his eye
Hip kids know just where to go
I’m the one who tells them so
Hip kids know just where to go
I’m the one who tells them so
Hip kids know just where to go
I’m the one who tells them so
Hip kids know just where to go
I’m the one who tells them so
Hip kids know just where to go
I’m the one who tells them so
Sweeter than sugar, cuter than pie
I’m the apple of his eye
Queenie is my name

Куини (перевод)

Модные дети знают, куда идти
Я тот, кто говорит им об этом
Модные дети знают, куда идти
Я тот, кто говорит им об этом
Модные дети знают, куда идти
Я тот, кто говорит им об этом
Слаще сахара, милее пирога
Я яблоко его глаза
Слаще сахара, милее пирога
Я яблоко его глаза
Слаще сахара, милее пирога
Я яблоко его глаза
Модные дети знают, куда идти
Я тот, кто говорит им об этом
Модные дети знают, куда идти
Я тот, кто говорит им об этом
Модные дети знают, куда идти
Я тот, кто говорит им об этом
Модные дети знают, куда идти
Я тот, кто говорит им об этом
Модные дети знают, куда идти
Я тот, кто говорит им об этом
Слаще сахара, милее пирога
Я яблоко его глаза
Куинни - мое имя