Перевод текста песни When You Touch Me - Brandy

When You Touch Me (оригинал)

INTRO
All I can do is sit and think about
The way you used to love me
The way you used to hold me
And the way you used to touch me
And all I want is another moment
I’m waiting and I’m ready
Touch me
VERSE 1
Wish I could hold you
Just for a little while, let me
I wish I could see you right now
But you’re so far away
It’s driving me crazy
I’m missing you baby
And the way you touch me
It’s unlike anything I’ve ever felt before
That’s how I know I am yours
Now is the time to
Relax your mind let
Go and unwind
I’ve waited for too long, I’m ready
Tonight’s the night
For loving you right
You know what I wanna do
I wanna give in to you
CHORUS
Really miss you baby
And ways you touch me
Can’t hardly wait
'Til you touch me
How I want you so
Thoughts of you make me lose control
Soon as I see you baby
I’m gonna ask you for sure
Could you please touch me?
VERSE 2
I’m coming to see you
I’m wearing the dress that you like
I’ll be on the first plane
I’ll call when I get there, I promise
I haven’t been sleeping
I’ve been thinking 'bout the way you touch me
I’m losing all self-control
Feels like I’m letting go

Когда Ты Прикасаешься Ко Мне (перевод)

ВСТУПЛЕНИЕ
Все, что я могу сделать, это сидеть и думать о
Как ты любил меня
То, как ты меня держал
И то, как ты прикасалась ко мне
И все, что я хочу, это еще один момент
Я жду и я готов
Прикоснись ко мне
СТИХ 1
Хотел бы я держать тебя
Просто ненадолго, позвольте мне
Хотел бы я видеть тебя прямо сейчас
Но ты так далеко
Это сводит меня с ума
Я скучаю по тебе, детка
И то, как ты прикасаешься ко мне
Это не похоже ни на что, что я когда-либо чувствовал раньше
Вот откуда я знаю, что я твой
Сейчас самое время
Расслабься, позволь
Иди и расслабься
Я слишком долго ждал, я готов
Сегодня ночь
За любовь к тебе
Ты знаешь, что я хочу сделать
Я хочу уступить тебе
ХОР
Очень скучаю по тебе, детка
И как ты прикасаешься ко мне
Не могу дождаться
«Пока ты не прикоснешься ко мне
Как я хочу тебя так
Мысли о тебе заставляют меня терять контроль
Как только я увижу тебя, детка
Я спрошу тебя обязательно
Не могли бы вы прикоснуться ко мне?
СТИХ 2
я иду к тебе
Я ношу платье, которое тебе нравится
Я буду на первом самолете
Я позвоню, когда доберусь, обещаю
я не спал
Я думал о том, как ты прикасаешься ко мне
Я теряю самообладание
Кажется, я отпускаю