Перевод текста песни Unconditional Oceans - Brandy

Unconditional Oceans (оригинал)

Distraction curves, I took a turn and changed my view
Though I lost but earned
What I deserved is 'cause of you (Yeah, yeah, yeah)
I’d rather suffer 'fore I ever let you down
I ain’t ever scared to let the truth out
Oh, they won’t ever lay me down
Where we going?
We diving in the ocean
The tidal winds blowing
The storm inside is growing
There’s just something about you that keeps me floating
You see what’s inside, broken, restored it
It’s unconditional, these days you know
You are unconditional in every way you love
Love, you gave it to me
I’m blown away to a
A place where I don’t wanna be found
And nobody knows my name
Distraction curves my racing nerves, suicide, ooh
Though I contemplate for heaven’s sake your help is due (Yeah, yeah)
I know with you
It be all about the timin'
Anxious to find my silver lining
I think it’s way beyond the clouds
Where we going?
We diving in the ocean (Ocean)
The tidal winds blowing
The storm inside growing
There’s just something about you that keeps me floating
You see what’s inside, broken, restored it
It’s unconditional, these days you know
You are unconditional in every way you love
Love, you gave it to me
I’m blown away to a
A place where I don’t wanna be found
And nobody knows my name
Used to be a mess
And a hot head
Was self-sabotaging, problem
Fear is my religion, never down, yeah
Wonder why you sent it to me
If you were just gonna ruin it
Jump, I’m falling upward, upward, upward
Where we going?
We diving in the ocean (Ocean)
The tidal winds blowing
The storm inside growing
There’s just something about you that keeps me floating
You see what’s inside, broken, restored it
It’s unconditional, these days you know
You are unconditional in every way you love
Love, you gave it to me
I’m blown away to a
A place where I don’t wanna be found
And nobody knows my name
So you can say my name, say my name
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
Da-da-da-da
La-la

Безусловные океаны (перевод)

Кривые отвлечения, я повернулся и изменил свое мнение
Хотя я проиграл, но заработал
То, что я заслужил, это из-за тебя (Да, да, да)
Я лучше буду страдать, чем подведу тебя
Я никогда не боюсь раскрывать правду
О, они никогда не уложат меня
Куда мы идем?
Мы ныряем в океан
Приливные ветры дуют
Буря внутри растет
В тебе есть что-то, что заставляет меня плавать
Видишь что внутри, сломал, восстановил
Это безусловно, в эти дни вы знаете
Вы безусловны во всем, что любите
Любовь, ты дал это мне
я в шоке
Место, где я не хочу, чтобы меня нашли
И никто не знает моего имени
Отвлечение искривляет мои гоночные нервы, самоубийство, ох
Хотя я думаю, ради бога, твоя помощь должна быть (Да, да)
я знаю с тобой
Это все о времени
Стремясь найти свою серебряную подкладку
Я думаю, что это далеко за облаками
Куда мы идем?
Мы ныряем в океан (океан)
Приливные ветры дуют
Буря внутри растет
В тебе есть что-то, что заставляет меня плавать
Видишь что внутри, сломал, восстановил
Это безусловно, в эти дни вы знаете
Вы безусловны во всем, что любите
Любовь, ты дал это мне
я в шоке
Место, где я не хочу, чтобы меня нашли
И никто не знает моего имени
Раньше был беспорядок
И горячая голова
Был самосаботаж, проблема
Страх - моя религия, никогда не унывать, да
Интересно, почему ты отправил это мне?
Если бы ты просто собирался все испортить
Прыгай, я падаю вверх, вверх, вверх
Куда мы идем?
Мы ныряем в океан (океан)
Приливные ветры дуют
Буря внутри растет
В тебе есть что-то, что заставляет меня плавать
Видишь что внутри, сломал, восстановил
Это безусловно, в эти дни вы знаете
Вы безусловны во всем, что любите
Любовь, ты дал это мне
я в шоке
Место, где я не хочу, чтобы меня нашли
И никто не знает моего имени
Так что вы можете сказать мое имя, сказать мое имя
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Да-да-да-да
Ла-ла