Перевод текста песни One Voice - Brandy

One Voice (оригинал)

I had a dream, a crazy vision
It may sound strange, this intuition
But it was true beyond description
And somehow I knew that it was real
When I saw
One sky above, there is just one source of love
If I’ve got one chance, one choice
I’ll sing it from the heart
One song, one voice
I’ve seen the fires of deep division
The hearts of stone, the cold ambition
But I have found my sacred mission
To live in this world and still believe
That there is One sky above, there is just one source of love
If I’ve got one chance, one choice
I’ll sing it from the heart, one song, one voice
A song that heals
A melody of reason and freedom
With words that will speak for the weak
The hopeful and the strong
Sing it for everyone
Cause there is one sky above
There is just one source of love
If I’ve got one chance, one choice
I’ll sing it from the heart, one song, one voice
Yes there is one sky above
One source of love
If I’ve got one chance, one choice
So sing it from the heart, one song, one voice
Sing it with one song
One voice

Один Голос (перевод)

У меня был сон, сумасшедшее видение
Эта интуиция может показаться странной.
Но это было правдой вне описания
И каким-то образом я знал, что это было реально
Когда я видел
Одно небо над головой, есть только один источник любви
Если у меня есть один шанс, один выбор
Я буду петь это от сердца
Одна песня, один голос
Я видел огни глубокого разделения
Каменные сердца, холодные амбиции
Но я нашел свою священную миссию
Жить в этом мире и все еще верить
Что есть одно небо над головой, есть только один источник любви
Если у меня есть один шанс, один выбор
Я буду петь это от сердца, одной песней, одним голосом
Песня, которая исцеляет
Мелодия разума и свободы
Словами, которые будут говорить за слабых
Обнадеживающий и сильный
Спой для всех
Потому что есть одно небо выше
Есть только один источник любви
Если у меня есть один шанс, один выбор
Я буду петь это от сердца, одной песней, одним голосом
Да, есть одно небо над головой
Один источник любви
Если у меня есть один шанс, один выбор
Так что пойте от всего сердца, одной песней, одним голосом
Спой это одной песней
Один голос