Перевод текста песни Nothing - Brandy

Nothing (оригинал)

Hey, love is everything
And without it, I’m nothing (Nothing, nothing)
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Nobody knows the pain I feel
Nobody knows, but it’s for real
I can feel it (Yeah, yeah), I do
Nobody knows that I miss you
Nobody knows, but it’s the truth
I can feel it (Yeah, yeah), I do
You cannot pretend that I don’t even matter
You and I know better
You’ve been away from me for too long
It’s time for you to come on home
No one can say what is right for me
They don’t have to live my life
I need for you to come on over
I’ll be waiting
I am nothing without you, baby
Nothing, it’s driving me crazy
Nothing, no one, I’m so alone
Nothing without you, baby
Nothing, it’s driving me crazy
Nothing, no one, I’m so alone
No one can see inside of me
No one can see how much I care
I can feel it (Yeah, yeah), I do
Nobody sees the tears I cry
No one is there to dry my eyes
I can feel it (Yeah, yeah), I do
You cannot pretend that I don’t even matter
You and I know better
You’ve been away from me for too long
It’s time for you to come on home, yeah
No one can say what is right for me
They don’t have to live my life
I need for you to come on over
I’ll be waiting
'Cause I am nothing without you, baby
Nothing, it’s driving me crazy
Nothing, no one, I’m so alone
Nothing without you, baby
(Nothing without you here with me)
Nothing, it’s driving me crazy
(Can't be without you, can’t be without you, can’t live without you)
Nothing, no one, I’m so alone
I don’t care what they say about you
They don’t know how I feel for you
I don’t care what they say about me
They don’t know and they can’t see
I am…
Nothing without you, baby (Nothing)
It’s driving me (And it’s driving me, yeah, yeah)
I’m so alone, I’m so alone
Nothing without you
You’re driving me crazy, you’re driving me crazy
You’re driving me crazy
I want you in my life, I do
You showed me what your love can do
And for that I’m so, so thankful for you
So thankful for you
I’m so alone
Nothing without you, baby
Nothing, it’s driving me crazy
Nothing, no one, I’m so alone
I need you in my life, I need you in my life right now
I need you in my life, I need you in my life right now
Don’t you leave me baby, baby
Don’t you leave me, never leave me, never leave me
I need you in my life, I need you in my life right now
I need you in my life, I need you in my life right now
Don’t you leave me baby, baby
Don’t you leave me, never leave me, never leave me

Ничего (перевод)

Эй, любовь это все
А без этого я никто (Ничего, ничего)
О-о-о-о-о-о-о-о-о
Никто не знает, какую боль я чувствую
Никто не знает, но это реально
Я чувствую это (да, да), я чувствую
Никто не знает, что я скучаю по тебе
Никто не знает, но это правда
Я чувствую это (да, да), я чувствую
Вы не можете притворяться, что я даже не имею значения
Мы с тобой знаем лучше
Ты был далеко от меня слишком долго
Тебе пора домой
Никто не может сказать, что правильно для меня
Им не нужно жить моей жизнью
Мне нужно, чтобы ты пришел
Буду ждать
Я ничто без тебя, детка
Ничего, это сводит меня с ума
Ничего, никого, я так одинок
Ничего без тебя, детка
Ничего, это сводит меня с ума
Ничего, никого, я так одинок
Никто не может видеть внутри меня
Никто не может видеть, насколько я забочусь
Я чувствую это (да, да), я чувствую
Никто не видит слез, которые я плачу
Никто не вытирает мне глаза
Я чувствую это (да, да), я чувствую
Вы не можете притворяться, что я даже не имею значения
Мы с тобой знаем лучше
Ты был далеко от меня слишком долго
Тебе пора домой, да
Никто не может сказать, что правильно для меня
Им не нужно жить моей жизнью
Мне нужно, чтобы ты пришел
Буду ждать
Потому что я ничто без тебя, детка
Ничего, это сводит меня с ума
Ничего, никого, я так одинок
Ничего без тебя, детка
(Ничего без тебя здесь со мной)
Ничего, это сводит меня с ума
(Не может быть без тебя, не может быть без тебя, не может жить без тебя)
Ничего, никого, я так одинок
Мне все равно, что они говорят о тебе
Они не знают, что я чувствую к тебе
Мне все равно, что они говорят обо мне
Они не знают и не видят
Я…
Ничего без тебя, детка (Ничего)
Это движет мной (И это движет мной, да, да)
Я так одинок, я так одинок
Ничего без тебя
Ты сводишь меня с ума, ты сводишь меня с ума
Ты сводишь меня с ума
Я хочу, чтобы ты был в моей жизни, правда
Ты показал мне, на что способна твоя любовь.
И за это я так, так благодарен за вас
Так благодарен за вас
Я так одинок
Ничего без тебя, детка
Ничего, это сводит меня с ума
Ничего, никого, я так одинок
Ты нужен мне в моей жизни, ты нужен мне в моей жизни прямо сейчас
Ты нужен мне в моей жизни, ты нужен мне в моей жизни прямо сейчас
Не оставляй меня, детка, детка
Не оставляй меня, никогда не оставляй меня, никогда не оставляй меня
Ты нужен мне в моей жизни, ты нужен мне в моей жизни прямо сейчас
Ты нужен мне в моей жизни, ты нужен мне в моей жизни прямо сейчас
Не оставляй меня, детка, детка
Не оставляй меня, никогда не оставляй меня, никогда не оставляй меня