Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни It's Not Worth It, исполнителя - Brandy. Дата выпуска: 24.02.2002
Лейбл звукозаписи: Atlantic
Язык песни: Английский
It's Not Worth It(оригинал) |
| Don’t tell me you want out of this |
| Don’t say it’s time for us to quit |
| Don’t say goodbye, this can’t be it Baby please, 'cause it’s not worth it |
| (talking) |
| Baby we’ve gone through too much to just walk out on each other |
| I just, I just think we really need to think about it Before we just leave |
| You know it’s just not worth it, it’s not worth it to leave |
| It’s not worth it to leave |
| It’s not worth it to walk away |
| It’s not worth it, think about it You came into my life |
| And it’s so funny |
| How you made everything right |
| And now you’re saying to me Something ain’t right |
| What did I do? |
| Did I hurt you? |
| Baby can you tell me How to dry your eyes |
| But let me say |
| I never meant to make you cry |
| If anything I meant to Be right by your side |
| How did I go wrong? |
| When my love was strong |
| And all it ever wanted was you |
| If I can ease the pain |
| Whatever it takes to That is what I’ll do Why do you feel this way |
| Baby you don’t have to |
| 'Cause I am here for you |
| Don’t tell me you want out of this |
| Don’t say it’s time for us to quit |
| Don’t say goodbye, this can’t be it Baby please, 'cause it’s not worth it Don’t tell me you want out of this |
| Don’t say it’s time for us to quit |
| Don’t say goodbye, this can’t be it Baby please, 'cause it’s not worth it You mean the world to me And all I do is try to give you all of me |
| I never do anything that wouldn’t be pleasing to you |
| I never knew that you were hurting |
| And I’ll take the blame for anything that I’ve done |
| That has caused you pain |
| I never meant to hurt you in any way |
| So this day, I wanna say |
| Baby please forgive me If I can ease the pain |
| Whatever it takes to That is what I’ll do Why do you feel this way |
| Baby you don’t have to |
| 'Cause I am here for you |
| Don’t tell me you want out of this |
| Don’t say it’s time for us to quit |
| Don’t say goodbye, this can’t be it Baby please, 'cause it’s not worth it Don’t tell me you want out of this |
| Don’t say it’s time for us to quit |
| Don’t say goodbye, this can’t be it Baby please, 'cause it’s not worth it Don’t wanna see you this way |
| What must I do to make it all brand new |
| Let me take the pain away |
| Anything for you, 'cause baby I love you |
| Don’t wanna see you this way |
| What must I do to make it all brand new |
| Let me take the pain away |
| Anything for you, 'cause baby I love you |
| Don’t tell me you want out of this |
| Don’t say it’s time for us to quit |
| Don’t say goodbye, this can’t be it Baby please, 'cause it’s not worth it Don’t tell me you want out of this |
| Don’t say it’s time for us to quit |
| Don’t say goodbye, this can’t be it Baby please, 'cause it’s not worth it |
| (You ain’t going nowhere, *laughs* I’m playing, I’m just playin', |
| I’m just playin') |
Оно Того Не Стоит(перевод) |
| Не говори мне, что хочешь от этого |
| Не говори, что нам пора уходить |
| Не прощайся, этого не может быть, детка, пожалуйста, потому что оно того не стоит. |
| (разговор) |
| Детка, мы слишком многое пережили, чтобы просто уйти друг от друга. |
| Я просто, я просто думаю, что нам действительно нужно подумать об этом, прежде чем мы просто уйдем |
| Ты знаешь, что это того не стоит, не стоит уходить |
| Не стоит уходить |
| Уходить не стоит |
| Это того не стоит, подумай об этом Ты пришел в мою жизнь |
| И это так забавно |
| Как вы все сделали правильно |
| И теперь ты говоришь мне, что что-то не так |
| Что я сделал? |
| Я сделал тебе больно? |
| Детка, ты можешь сказать мне, как высушить глаза |
| Но позвольте мне сказать |
| Я никогда не хотел заставлять тебя плакать |
| Если что-то, что я хотел, чтобы быть рядом с тобой |
| Как я ошибся? |
| Когда моя любовь была сильна |
| И все, что он когда-либо хотел, это ты |
| Если я смогу облегчить боль |
| Чего бы это ни стоило, это то, что я сделаю. Почему ты так себя чувствуешь? |
| Детка, тебе не нужно |
| Потому что я здесь для тебя |
| Не говори мне, что хочешь от этого |
| Не говори, что нам пора уходить |
| Не прощайся, этого не может быть, детка, пожалуйста, потому что это того не стоит Не говори мне, что ты хочешь этого |
| Не говори, что нам пора уходить |
| Не прощайся, этого не может быть, детка, пожалуйста, потому что это того не стоит Ты имеешь в виду мир для меня И все, что я делаю, это пытаюсь дать тебе всего себя |
| Я никогда не делаю того, что тебе не нравится |
| Я никогда не знал, что тебе больно |
| И я возьму на себя вину за все, что я сделал |
| Это причинило тебе боль |
| Я никогда не хотел причинить тебе боль |
| Итак, в этот день я хочу сказать |
| Детка, пожалуйста, прости меня, если я смогу облегчить боль |
| Чего бы это ни стоило, это то, что я сделаю. Почему ты так себя чувствуешь? |
| Детка, тебе не нужно |
| Потому что я здесь для тебя |
| Не говори мне, что хочешь от этого |
| Не говори, что нам пора уходить |
| Не прощайся, этого не может быть, детка, пожалуйста, потому что это того не стоит Не говори мне, что ты хочешь этого |
| Не говори, что нам пора уходить |
| Не прощайся, этого не может быть, детка, пожалуйста, потому что это того не стоит, не хочу видеть тебя таким |
| Что я должен сделать, чтобы сделать все это совершенно новым |
| Позвольте мне снять боль |
| Все для тебя, потому что, детка, я люблю тебя |
| Не хочу видеть тебя таким |
| Что я должен сделать, чтобы сделать все это совершенно новым |
| Позвольте мне снять боль |
| Все для тебя, потому что, детка, я люблю тебя |
| Не говори мне, что хочешь от этого |
| Не говори, что нам пора уходить |
| Не прощайся, этого не может быть, детка, пожалуйста, потому что это того не стоит Не говори мне, что ты хочешь этого |
| Не говори, что нам пора уходить |
| Не прощайся, этого не может быть, детка, пожалуйста, потому что оно того не стоит. |
| (Ты никуда не денешься, *смеется* Я играю, я просто играю, |
| Я просто играю) |