Перевод текста песни I Tried - Brandy

I Tried (оригинал)

I’m sittin’home on a cold day
Underneath the covers like a little baby
Think I wanna hear some Coldplay
Especially that song when the man says
'Did I drive you away?'
I know what you’ll say
Oh I know
I know all about your ways
What you do When you’re gone
And I knew
All along
And they say people change
So I, tried to look the other way
I tried to be blind to your game
Deep down, I knew
Shoulda left your side in the first place
But I thought I’d be cool
All I can see is yo-ur face
Givin’my lovin away at some woman’s place
Maybe I should get up and go wash my face
Cryin’never kept you at home anyway
Did I drive you away?
(No I didn’t but you said it)
I know what you’ll say
Oh I know
I know all about your ways
What you do When you’re gone
And I knew
All along
And they say people change
So I, tried to look the other way
I tried to be blind to your game (Tried to be blind, yeah)
Deep down I knew
Shoulda left your side in the first place
But I thought I’d be cool
I tried to be blind to your game (I tried to be blind)
Deep down I knew (but I knew it, oh oh oh oh)
Shoulda left your side in the first place
But I thought I’d be cool
And all you spent
The calls you get
And the rooms and sh!
And I knew
You had a b!
tch
I hated it That’s what I get

Я Пытался (перевод)

Я сижу дома в холодный день
Под одеялом, как маленький ребенок
Думаю, я хочу услышать немного Coldplay
Особенно эта песня, когда мужчина говорит
'Я прогнал тебя?'
Я знаю, что ты скажешь
О, я знаю
Я знаю все о твоих путях
Что вы делаете, когда вас нет
И я знал
Все это время
И они говорят, что люди меняются
Так что я пытался смотреть в другую сторону
Я пытался быть слепым к твоей игре
В глубине души я знал
Должен был оставить твою сторону в первую очередь
Но я думал, что буду крут
Все, что я вижу, это твое лицо
Отдаю свою любовь к какой-то женщине
Может, мне стоит встать и пойти умыться
Плач все равно никогда не держал тебя дома
Я прогнал тебя?
(Нет, я не говорил, но ты это сказал)
Я знаю, что ты скажешь
О, я знаю
Я знаю все о твоих путях
Что вы делаете, когда вас нет
И я знал
Все это время
И они говорят, что люди меняются
Так что я пытался смотреть в другую сторону
Я пытался быть слепым к твоей игре (Пытался быть слепым, да)
В глубине души я знал
Должен был оставить твою сторону в первую очередь
Но я думал, что буду крут
Я пытался быть слепым к твоей игре (я пытался быть слепым)
В глубине души я знал (но я знал это, о, о, о, о)
Должен был оставить твою сторону в первую очередь
Но я думал, что буду крут
И все, что вы потратили
Звонки, которые вы получаете
И номера и ш!
И я знал
У тебя была б!
тч
Я ненавидел это, вот что я получаю