Перевод текста песни Focus - Brandy

Focus (оригинал)

Should anybody ask for me Tell 'em I’ll be right back
In a real short time,
It’s just that I lost my mind
Gotta find it Who wants to hop on my train of thought
I’ll get back here, pronto
To collect myself
There’s really nothing you can do to help
Everytime I see you
I’m reminded of everytime we did it All those other women
Everytime you lied to me Said you only had eyes for me Eyes for me…
I don’t wanna…
I don’t wanna lose my focus
But it’s bound to leave
Everytime you come runnin’into me You come runnin', runnin'
All we use to be Shouldn’t even matter to me
I don’t wanna lose my focus
But it’s bound to leave
Everytime you come runnin’into me All we use to be Shouldn’t even matter to me
(Don't wanna lose my focus)
Well it’s to late now
Cause I’m reminded
I wanna put it behind
But I’m behind it Lord knows I’m tired
As much as I’d love to join you
On planet Earth right now
Know that I’m too hurt
Right now to be civilized
I need this time alone
Cause it won’t be long
Everytime I see you
I’m reminded of everytime we did it All those other women
Everytime you lied to me Said you only had eyes for me Eyes for me…
I don’t wanna…
I don’t wanna lose my focus
But it’s bound to leave
Everytime you come runnin’into me All we use to be Shouldn’t even matter to me
I don’t wanna lose my focus
But it’s bound to leave
Everytime you come runnin’into me All we use to be Shouldn’t even matter to me Ooh I’ll be back
Lost my way
Got off track
Please try to understand
I use to love you man
Ooh I’ll be back
Lost my way
Got off track
Please try to understand
I use to love you man
I don’t wanna lose my focus
But it’s bound to leave
Everytime you come runnin’into me All we use to be Shouldn’t even matter to me
I don’t wanna lose my focus
But it’s bound to leave
Everytime you come runnin’into me All we use to be Shouldn’t even matter to me
I don’t wanna lose my focus
But it’s bound to leave
Everytime you come runnin’into me All we use to be Shouldn’t even matter to me

Сосредоточить (перевод)

Если кто-нибудь спросит меня, скажите им, что я скоро вернусь
За очень короткое время,
Просто я потерял рассудок
Должен найти это, кто хочет прыгать на моем ходу мысли
Я скоро вернусь сюда
Чтобы собрать себя
Вы ничем не можете помочь
Каждый раз, когда я вижу тебя
Я вспоминаю каждый раз, когда мы это делали Все эти другие женщины
Каждый раз, когда ты лгал мне, говорил, что у тебя только глаза на меня, глаза на меня...
Я не хочу…
Я не хочу терять фокус
Но он обязательно уйдет
Каждый раз, когда ты сталкиваешься со мной, ты сбегаешь, сбегаешь
Все, чем мы привыкли быть, не должно иметь значения для меня.
Я не хочу терять фокус
Но он обязательно уйдет
Каждый раз, когда ты натыкаешься на меня Все, чем мы привыкли быть, Не должно иметь значения для меня.
(Не хочу терять фокус)
Что ж, уже поздно
Потому что мне напомнили
Я хочу оставить это позади
Но я за этим, Господь знает, я устал
Как бы я ни хотел присоединиться к вам
На планете Земля прямо сейчас
Знай, что мне слишком больно
Прямо сейчас, чтобы быть цивилизованным
Мне нужно это время в одиночестве
Потому что это не будет долго
Каждый раз, когда я вижу тебя
Я вспоминаю каждый раз, когда мы это делали Все эти другие женщины
Каждый раз, когда ты лгал мне, говорил, что у тебя только глаза на меня, глаза на меня...
Я не хочу…
Я не хочу терять фокус
Но он обязательно уйдет
Каждый раз, когда ты натыкаешься на меня Все, чем мы привыкли быть, Не должно иметь значения для меня.
Я не хочу терять фокус
Но он обязательно уйдет
Каждый раз, когда ты сталкиваешься со мной Все, чем мы привыкли быть, Не должно иметь значения для меня О, я вернусь
Сбился с пути
Сбился с пути
Пожалуйста, попытайтесь понять
Я люблю тебя, чувак
О, я вернусь
Сбился с пути
Сбился с пути
Пожалуйста, попытайтесь понять
Я люблю тебя, чувак
Я не хочу терять фокус
Но он обязательно уйдет
Каждый раз, когда ты натыкаешься на меня Все, чем мы привыкли быть, Не должно иметь значения для меня.
Я не хочу терять фокус
Но он обязательно уйдет
Каждый раз, когда ты натыкаешься на меня Все, чем мы привыкли быть, Не должно иметь значения для меня.
Я не хочу терять фокус
Но он обязательно уйдет
Каждый раз, когда ты натыкаешься на меня Все, чем мы привыкли быть, Не должно иметь значения для меня.