Перевод текста песни Can We - Brandy

Can We (оригинал)

Stay here with you
So can we?
Can we figure it out?
Can we talk it out?
Can we work it out?
(Can we?)
Can we make it true?
Can we show it prove?
Can we make it through?
(Can we?)
Can we figure it out?
Can we talk it out?
Can we work it out?
(Can we?)
Can we make it true?
Can we show it prove?
Can we make it through?
Now it’s (True)
Sometimes it’s hard just to love me (True)
And I say some things that ain’t really (True)
But that don’t mean what I say ain’t (True)
When I say that I do love you (True)
I’ve said this before, but this time it’s (True)
'Cause I cannot lose the one thing that’s (True)
'Cause I look at you and I see a (True)
Story about me and you
Baby, you know (I love you so)
We can’t let go (Never know)
So I want to (Stay right here)
Stay here with you
So can we?
Can we figure it out?
Can we talk it out?
Can we work it out?
(Can we?)
Can we make it true?
Can we show it prove?
Can we make it through?
(Can we?)
Can we figure it out?
Can we talk it out?
Can we work it out?
(Can we?)
Can we make it true?
Can we show it prove?
Can we make it through?
(Can we?)
Can we figure it out?
Can we talk it out?
Can we work it out?
(Can we?)
Can we make it true?
Can we show it prove?
Can we make it through?
(Can we?)
Can we figure it out?
Can we talk it out?
Can we work it out?
(Can we?)
Can we make it true?
Can we show it prove?
Can we make it through?
Baby, I know that we’re going through
But if you put your trust in me, I will please you
And baby, I’m trying to show you I do
I need you right here next to me
So baby, don’t ever leave
Oh, baby, I love you
Oh, please let me show you
I can be the one that you need, baby, if you stay here with me
Oh, baby, I love you
Oh, please let me show you
I can be the one that you need, baby, if you stay here with me
(So can we?)
Can we figure it out?
Can we talk it out?
Can we work it out?
(Can we?)
Can we make it true?
Can we show it prove?
Can we make it through?
(Can we?)
Can we figure it out?
Can we talk it out?
Can we work it out?
(Can we?)
Can we make it true?
Can we show it prove?
Can we make it through?
(Can we?)
Can we figure it out?
Can we talk it out?
Can we work it out?
(Can we?)
Can we make it true?
Can we show it prove?
Can we make it through?
(Can we?)
Can we figure it out?
Can we talk it out?
Can we work it out?
(Can we?)
Can we make it true?
Can we show it prove?
Can we make it through?
(Can we?)
Can we figure it out?
Can we talk it out?
Can we work it out?
(Can we?)
I can be the one you need, baby, if you stay here with me
Can we figure it out?
Can we talk it out?
Can we work it out?
(Can we?)
I can be the one you need, baby, if you stay here with me

можно мы (перевод)

Оставайся здесь с тобой
Так можем ли мы?
Можем ли мы это понять?
Можем ли мы поговорить об этом?
Можем ли мы решить это?
(Мы можем?)
Можем ли мы сделать это правдой?
Можем ли мы доказать это?
Можем ли мы пройти через это?
(Мы можем?)
Можем ли мы это понять?
Можем ли мы поговорить об этом?
Можем ли мы решить это?
(Мы можем?)
Можем ли мы сделать это правдой?
Можем ли мы доказать это?
Можем ли мы пройти через это?
Теперь это (правда)
Иногда трудно просто любить меня (Правда)
И я говорю кое-что, что на самом деле не так (Правда)
Но это не значит, что я не говорю (правда)
Когда я говорю, что люблю тебя (Правда)
Я уже говорил это раньше, но на этот раз это (Правда)
Потому что я не могу потерять то, что (Правда)
Потому что я смотрю на тебя и вижу (Правда)
История обо мне и тебе
Детка, ты знаешь (я так тебя люблю)
Мы не можем отпустить (никогда не знаешь)
Так что я хочу (оставаться здесь)
Оставайся здесь с тобой
Так можем ли мы?
Можем ли мы это понять?
Можем ли мы поговорить об этом?
Можем ли мы решить это?
(Мы можем?)
Можем ли мы сделать это правдой?
Можем ли мы доказать это?
Можем ли мы пройти через это?
(Мы можем?)
Можем ли мы это понять?
Можем ли мы поговорить об этом?
Можем ли мы решить это?
(Мы можем?)
Можем ли мы сделать это правдой?
Можем ли мы доказать это?
Можем ли мы пройти через это?
(Мы можем?)
Можем ли мы это понять?
Можем ли мы поговорить об этом?
Можем ли мы решить это?
(Мы можем?)
Можем ли мы сделать это правдой?
Можем ли мы доказать это?
Можем ли мы пройти через это?
(Мы можем?)
Можем ли мы это понять?
Можем ли мы поговорить об этом?
Можем ли мы решить это?
(Мы можем?)
Можем ли мы сделать это правдой?
Можем ли мы доказать это?
Можем ли мы пройти через это?
Детка, я знаю, что мы переживаем
Но если ты доверишься мне, я доставлю тебе удовольствие
И, детка, я пытаюсь показать тебе, что знаю.
Ты нужен мне прямо здесь, рядом со мной
Так что, детка, никогда не уходи
О, детка, я люблю тебя
О, пожалуйста, позвольте мне показать вам
Я могу быть тем, кто тебе нужен, детка, если ты останешься здесь со мной.
О, детка, я люблю тебя
О, пожалуйста, позвольте мне показать вам
Я могу быть тем, кто тебе нужен, детка, если ты останешься здесь со мной.
(Так мы можем?)
Можем ли мы это понять?
Можем ли мы поговорить об этом?
Можем ли мы решить это?
(Мы можем?)
Можем ли мы сделать это правдой?
Можем ли мы доказать это?
Можем ли мы пройти через это?
(Мы можем?)
Можем ли мы это понять?
Можем ли мы поговорить об этом?
Можем ли мы решить это?
(Мы можем?)
Можем ли мы сделать это правдой?
Можем ли мы доказать это?
Можем ли мы пройти через это?
(Мы можем?)
Можем ли мы это понять?
Можем ли мы поговорить об этом?
Можем ли мы решить это?
(Мы можем?)
Можем ли мы сделать это правдой?
Можем ли мы доказать это?
Можем ли мы пройти через это?
(Мы можем?)
Можем ли мы это понять?
Можем ли мы поговорить об этом?
Можем ли мы решить это?
(Мы можем?)
Можем ли мы сделать это правдой?
Можем ли мы доказать это?
Можем ли мы пройти через это?
(Мы можем?)
Можем ли мы это понять?
Можем ли мы поговорить об этом?
Можем ли мы решить это?
(Мы можем?)
Я могу быть тем, кто тебе нужен, детка, если ты останешься здесь со мной.
Можем ли мы это понять?
Можем ли мы поговорить об этом?
Можем ли мы решить это?
(Мы можем?)
Я могу быть тем, кто тебе нужен, детка, если ты останешься здесь со мной.