Перевод текста песни Brokenhearted - Brandy

Brokenhearted (оригинал)

Hmm, oh yeah, oh yeah
Whoa, oh yeah
I’m young but I’m wise enough to know
That you don’t fall in love overnight, oh yeah
That’s why I thought if I took my time
That everything in love would be right
But as soon as I closed my eyes
I was saying to love 'good-bye'
1 — But I guess I’m only brokenhearted
Life’s not over I can start again
While I’m only brokenhearted
It’s a hurting thing to get over
No more empty conversations
Next time I will be totally sure, oh yeah
Don’t want the pain of falling in and out of love
It’s more than my poor heart should endure
So I’ll listen to all advice
And remember each time I cry
That I guess I’m only
(Starting all over again, oh)
Whoa, whoa
Only brokenhearted
So I listen to all advice
And remember each time I cry, oh yeah
Repeat 1 till end

Разбитое сердце (перевод)

Хм, о да, о да
Вау, о да
Я молод, но я достаточно мудр, чтобы знать
Что ты не влюбляешься за одну ночь, о да
Вот почему я подумал, что если я не тороплюсь
Что все в любви будет правильно
Но как только я закрыл глаза
Я говорил любить "до свидания"
1 — Но, думаю, у меня просто разбито сердце
Жизнь не закончилась, я могу начать снова
Пока я только с разбитым сердцем
Это больно, чтобы преодолеть
Больше никаких пустых разговоров
В следующий раз я буду полностью уверен, о да
Не хочу, чтобы боль влюблялась и разлюблялась
Это больше, чем должно вынести мое бедное сердце
Так что я прислушаюсь ко всем советам
И помни каждый раз, когда я плачу
Что я думаю, что я только
(Начиная все сначала, о)
ВОУ ВОУ
Только с разбитым сердцем
Так что я слушаю все советы
И помни каждый раз, когда я плачу, о да
Повторить 1 до конца