Перевод текста песни Purple Skirt - Brandon Beal

Purple Skirt (оригинал)

Do you believe in second chances,
Cause I swear I seen you before baby,
You may not remember me but I swear I’d never forget you,
And I told myself that if I was to ever see you again yo,
I was gonna roll up on you, I was gonna come up to you,
And I was gon say something like this right here (something like this right
here, something like this)
Do you remember me?
think it was a saturday,
Prettiest face I ever seen was yours,
I let you get away didn’t know the words to say,
Tought you looked but I just wasn’t sure,
Now this may seem kinda crazy but I remember everything,
Even that purple skirt you wore,
And before you walk again let me know your name and then maybe we can talk a
little more
If you’re listening what I’m saying is,
The prettiest face I ever seen was yours
Baby let’s make love have some ghetto kids,
Let me up in that purple skirt you wore
Do you remember me we met in my fantasy,
We made love at least a million times,
You got on top of me,
You may not recall the scene,
Cause it only happened in my mind,
Now this may seem kinda crazy,
But if we do this baby,
Put it on you like a n**** should,
And before you walk away again,
Let me know your name and then maybe I can give you something good
Ohhhh
If you’re listening what I’m saying is,
The prettiest face I ever seen was yours
Baby let’s make love have some ghetto kids,
Let me up in that purple skirt you wore
Aww baby
And you just might take all night but I’ll make you happy (wanna be happy baby),
And you might n** me all night and call me your daddy (call call call call me
daddy baby),
And I just might be the man,
I might just be the only man you need,
So baby what the problem is,
And baby ain’t it obvious,
Because
If you’re listening what I’m saying is (what I’m saying baby),
The prettiest face I ever seen was yours (the prettiest face I ever seen),
Baby let’s make love have some ghetto kids,
Let me up in that that purple skirt you wore (Some ghetto little babies,
ghetto little ohh uhuh ohhh)
If you’re listening what I’m saying is,
The prettiest face I ever seen was yours
Baby let’s make love (oh) have some ghetto kids (oh),
Let me up in that purple (oh)skirt you wore
The prettiest face I ever seen was yours,
Let me open that purple skirt you wore

Фиолетовая Юбка (перевод)

Вы верите во второй шанс,
Потому что я клянусь, что видел тебя раньше, детка,
Ты можешь не помнить меня, но я клянусь, что никогда не забуду тебя,
И я сказал себе, что если я когда-нибудь увижу тебя снова, йоу,
Я собирался накатить на тебя, я собирался подойти к тебе,
И я собирался сказать что-то вроде этого прямо здесь (что-то вроде этого прямо
вот как-то так)
Ты меня помнишь?
думаю, это была суббота,
Самое красивое лицо, которое я когда-либо видел, было твоим,
Я позволил тебе уйти, не зная слов, чтобы сказать,
Думал, ты посмотрел, но я просто не был уверен,
Сейчас это может показаться сумасшествием, но я все помню,
Даже эта фиолетовая юбка, которую ты носил,
И прежде чем ты снова уйдешь, дай мне знать твое имя, и тогда, может быть, мы поговорим
еще чуть-чуть
Если вы слушаете, что я говорю,
Самое красивое лицо, которое я когда-либо видел, было твоим
Детка, давай займемся любовью, заведем детей из гетто,
Впусти меня в ту пурпурную юбку, которую ты носил
Ты помнишь меня, мы встретились в моей фантазии,
Мы занимались любовью по крайней мере миллион раз,
Ты забрался на меня,
Вы не можете вспомнить сцену,
Потому что это произошло только в моей голове,
Теперь это может показаться сумасшедшим,
Но если мы сделаем это, детка,
Наденьте это на себя, как должен ниггер,
И прежде чем ты снова уйдешь,
Дайте мне знать ваше имя, и тогда, может быть, я смогу дать вам что-нибудь хорошее
Оооо
Если вы слушаете, что я говорю,
Самое красивое лицо, которое я когда-либо видел, было твоим
Детка, давай займемся любовью, заведем детей из гетто,
Впусти меня в ту пурпурную юбку, которую ты носил
Оу, детка
И ты можешь прожить всю ночь, но я сделаю тебя счастливым (хочу быть счастливым, детка),
И ты можешь трахать меня всю ночь и называть меня своим папой (позвони, позвони, позвони мне
папа малыш),
И я просто мог бы быть мужчиной,
Я мог бы быть единственным мужчиной, который тебе нужен,
Итак, детка, в чем проблема,
И, детка, это не очевидно,
Так как
Если ты слушаешь, что я говорю (что я говорю, детка),
Самое красивое лицо, которое я когда-либо видел, было твоим (самое красивое лицо, которое я когда-либо видел),
Детка, давай займемся любовью, заведем детей из гетто,
Впусти меня в эту фиолетовую юбку, которую ты носил (Маленькие дети из гетто,
гетто маленькое ооооооооооооооооооооооооооооооо
Если вы слушаете, что я говорю,
Самое красивое лицо, которое я когда-либо видел, было твоим
Детка, давай займемся любовью (о), заведем детей из гетто (о),
Позволь мне подняться в этой фиолетовой (о) юбке, которую ты носил
Самое красивое лицо, которое я когда-либо видел, было твоим,
Позвольте мне открыть ту фиолетовую юбку, которую вы носили