Перевод текста песни No People - Brandon Beal

No People (оригинал)

All alone, all alone, all alone, all alone
All alone, all alone, all alone, all alone
If you was layin' in here, I would think
That this was an amazing time
I’d be going crazy now-now-now-now
If you was layin' in here, I would be
Standing on the tables
'Cause I’m runnin' to the waiter right now-now-now
But girl, all that I feel is, want is
Just a little private, but it
It’s gettin' way too crowded
We could leave everybody
'Cause see, mama, see — no, mama, no
I would rather be with you
See, mama, see — no, mama, no
I would rather be with you
If you meet me out front, yeah
We can pull a fast one, yeah
I think you should roll with me
'Cause I’d rather be
All alone, all alone, all alone, all alone with you
No people
All alone, all alone, all alone, all alone with you
Can I take you home?
All alone, all alone, all alone, all alone with you
No people
All alone, all alone, all alone, all alone with you
With you
Give you something good for the day-break
Make you feel good like a pay day
Make me feel blessed like a prayer
Lend me some sugar on your nipple
Out of all the girls, you know you’re my favorite, yeah
And I’ll give you all of me if you wanna come my way
Baby girl, all that I feel is, want is
Just a little private, but it
It’s gettin' way too crowded
We could leave everybody
'Cause see, mama, see — no, mama, no
I would rather be with you
See, mama, see — no, mama, no
I would rather be with you
All alone, all alone, all alone, all alone with you
No people
All alone, all alone, all alone, all alone with you
Can I take you home?
All alone, all alone, all alone, all alone with you
No people
All alone, all alone, all alone, all alone with you
With you
With you
(All alone, alone)
All alone, all alone, all alone, all alone with you
With you
(All alone, alone with you)
All alone, all alone, all alone, all alone with you
(All alone, alone)

Нет Людей (перевод)

Совсем один, совсем один, совсем один, совсем один
Совсем один, совсем один, совсем один, совсем один
Если бы ты лежал здесь, я бы подумал
Что это было прекрасное время
Я бы сошла с ума сейчас-сейчас-сейчас-сейчас
Если бы ты лежал здесь, я бы
Стоя на столах
Потому что я бегу к официанту прямо сейчас-сейчас-сейчас
Но, девочка, все, что я чувствую, это желание
Просто немного личное, но это
Становится слишком многолюдно
Мы могли бы оставить всех
Потому что видишь, мама, видишь — нет, мама, нет
Я предпочел бы быть с тобой
Видишь, мама, видишь — нет, мама, нет
Я предпочел бы быть с тобой
Если ты встретишь меня перед входом, да
Мы можем быстро потянуть, да
Я думаю, ты должен кататься со мной
Потому что я предпочел бы быть
Совсем один, совсем один, совсем один, совсем один с тобой
Нет людей
Совсем один, совсем один, совсем один, совсем один с тобой
Могу я отвезти тебя домой?
Совсем один, совсем один, совсем один, совсем один с тобой
Нет людей
Совсем один, совсем один, совсем один, совсем один с тобой
С тобой
Дайте вам что-нибудь хорошее на рассвете
Заставьте вас чувствовать себя хорошо, как день зарплаты
Заставьте меня чувствовать себя благословенным, как молитва
Одолжи мне немного сахара на соске
Из всех девушек ты знаешь, что ты моя любимая, да
И я отдам тебе всего себя, если ты захочешь пойти своим путем
Детка, все, что я чувствую, это то, чего я хочу.
Просто немного личное, но это
Становится слишком многолюдно
Мы могли бы оставить всех
Потому что видишь, мама, видишь — нет, мама, нет
Я предпочел бы быть с тобой
Видишь, мама, видишь — нет, мама, нет
Я предпочел бы быть с тобой
Совсем один, совсем один, совсем один, совсем один с тобой
Нет людей
Совсем один, совсем один, совсем один, совсем один с тобой
Могу я отвезти тебя домой?
Совсем один, совсем один, совсем один, совсем один с тобой
Нет людей
Совсем один, совсем один, совсем один, совсем один с тобой
С тобой
С тобой
(В полном одиночестве, в одиночестве)
Совсем один, совсем один, совсем один, совсем один с тобой
С тобой
(В полном одиночестве, наедине с тобой)
Совсем один, совсем один, совсем один, совсем один с тобой
(В полном одиночестве, в одиночестве)